(202094)

irenelalala
qual è la differenza in latino tra il complemento di agente e quello di causa efficente?? :)

Miglior risposta
ShattereDreams
Il complemento d'agente si usa con persone e animali e usa il costrutto:
a/ab + ablativo

Esempio: "Carthago a Romanis deleta est" = "Cartagien fu distrutta dai Romani"
- 'a Romanis' è il complemento di agente


Il complemento di causa efficiente, invece, è usato con ciò che è inanimato e va in ablativo semplice (cioè senza preposizione)

Esempio: "Animalia fulminibus tronituisque terrentur" = "Gli animali sono spaventati dai fulmini e dai tuoni"

- "fulminubus tronituisque" è il complemento di causa efficiente



Se hai dubbi o domande chiedi pure :) :hi
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.