(200254)
Ho bisogno di aiuto per tradurre delle frasi dal latino:
1:HOSTES IN PATRIAM NOSTRAM INTRAVERUNT ET URBES DIRUERUNT
2:CONSULES ET SENATORES SALUTEM PATRIAE ET CIVIUM DEFENDEBANT
3:INCOLAE ADVENIS PREABUERUNT PANEM IGNEMQUE
4: EX VESUVIO MONTE MAGNA COPIA IGNIS EXCEDIT
alcune dall ITALIANO al latino:
1.la plebe non amava le decisioni dei consoli
2. La luce del sole sc accertamenti le tenebre
3. Le fanciulle colsero molti fiori presso le rive dei rapidi fiumi
Grazie mille ragazzi per il vostro aiuto!!!!!
1:HOSTES IN PATRIAM NOSTRAM INTRAVERUNT ET URBES DIRUERUNT
2:CONSULES ET SENATORES SALUTEM PATRIAE ET CIVIUM DEFENDEBANT
3:INCOLAE ADVENIS PREABUERUNT PANEM IGNEMQUE
4: EX VESUVIO MONTE MAGNA COPIA IGNIS EXCEDIT
alcune dall ITALIANO al latino:
1.la plebe non amava le decisioni dei consoli
2. La luce del sole sc accertamenti le tenebre
3. Le fanciulle colsero molti fiori presso le rive dei rapidi fiumi
Grazie mille ragazzi per il vostro aiuto!!!!!
Risposte
Grazie grazie grazie
1. HOSTES IN PATRIAM NOSTRAM INTRAVERUNT ET URBES DIRUERUNT.
- I nemici entrarono nella nostra patria e distrussero le città.
2. CONSULES ET SENATORES SALUTEM PATRIAE ET CIVIUM DEFENDEBANT.
- I consoli e i senatori difendevano la salvezza della patria e dei cittadini.
3. INCOLAE ADVENIS PREABUERUNT PANEM IGNEMQUE.
- Gli abitanti offrirono pane e fuoco ai forestieri.
4. EX VESUVIO MONTE MAGNA COPIA IGNIS EXCEDIT.
- Dal monte Vesuvio fuoriesce una gran quantità di fuoco.
alcune dall'ITALIANO al latino:
1. La plebe non amava le decisioni dei consoli.
- Plebs consulum consilia non amabat.
2. La luce del sole sc accertamenti le tenebre.
- Lux solis tenebras pellet [scaccerà?]
3. Le fanciulle colsero molti fiori presso le rive dei rapidi fiumi.
- Puellae apud celerium fluminum ripas multos flores legērunt.
:hi
- I nemici entrarono nella nostra patria e distrussero le città.
2. CONSULES ET SENATORES SALUTEM PATRIAE ET CIVIUM DEFENDEBANT.
- I consoli e i senatori difendevano la salvezza della patria e dei cittadini.
3. INCOLAE ADVENIS PREABUERUNT PANEM IGNEMQUE.
- Gli abitanti offrirono pane e fuoco ai forestieri.
4. EX VESUVIO MONTE MAGNA COPIA IGNIS EXCEDIT.
- Dal monte Vesuvio fuoriesce una gran quantità di fuoco.
alcune dall'ITALIANO al latino:
1. La plebe non amava le decisioni dei consoli.
- Plebs consulum consilia non amabat.
2. La luce del sole sc accertamenti le tenebre.
- Lux solis tenebras pellet [scaccerà?]
3. Le fanciulle colsero molti fiori presso le rive dei rapidi fiumi.
- Puellae apud celerium fluminum ripas multos flores legērunt.
:hi