2 frasi di greco - Participio predicativo

[Ardith]

Ciao.. per favore mi aiutate con queste due frasi e mi fate capire bene il participio predicativo?

1)Συνιημι τους νεανιας , φιλομαθεις οντας , διωκοντας την αληθειαν.
2) Εωρα τους φιλους εις τον λιμενα τρεχοντας .

Grazie!! :)

[silmagister]

1)Συνιημι τους νεανιας , φιλομαθεις οντας , διωκοντας την αληθειαν.
Comprendo che i fanciulli, quando sono amanti dell'apprendimento, inseguono la verità

2) Εωρα τους φιλους εις τον λιμενα τρεχοντας .
Vedevo che gli amici correvano verso il porto