2 frasi che non riesco a fare!!!

[CARLOBISIO]

ciao ragazzi non riesco a fare queste due frasi e mi servono per domani vi prego!

Dal latino:
In tanto discrimine, nullum auxilium patriam deserturis dabimus ; nullam salutis opportunitatem mutui praesidii leges violaturis porrigemus.

Dall italiano:
Annibale, stando per abbandonare l' italia, non trattenne le lacrime per il dolore.


Grazie a chi mi aiuterà.

[IPPLALA]

chiudo

[CARLOBISIO]

grazie mille per la disponibilità, si può chiudere.

[cinci]

1) In tanta differenziazione, non daremo nessun aiuto alla patria disertando; nessuna opportunità di salvezza ci verrà posta se continueremo a violare la legge.

2) Hannibal, Italiam relicturus, lacrimas ob dolorem non retinuit.

Ciao, Valerio,
:hi