(197618)

[Luluemichy]

Mi aiutate a tradurre e ad analizzare: utram galliam amas, cisalpinam vel transalpinam ?utramque diligo. 2:uni viro amicitiam suam Atticus donat. 3: uter vestrum in graecia vivit? 4:Totius terrae divitiae avarum non satiant. 5: Honesta matrona unum virum habere debet 6:videbamus alios Gallos in agris,alios in oppido, alios in silvis grazie mille ragazzi anticipatamente

[Luluemichy]

Grazie mille

[ShattereDreams]

1. Utram Galliam amas, Cisalpinam vel Transalpinam? Utramque diligo.
- Quale delle due Gallie ami, la Cisalpina o la Transalpina? Mi piacciono entrambe.

2. Uni viro amicitiam suam Atticus donat.
- Attico dona la sua amicizia ad un solo uomo.

3. Uter vestrum in Graecia vivit?
- Chi di voi due vive in Grecia?

4. Totius terrae divitiae avarum non satiant.
- La ricchezza di tutta la terra non sazia l'avaro.

5. Honesta matrona unum virum habere debet.
- La matrona onesta deve avere un solo uomo.

6. Videbamus alios Gallos in agris, alios in oppido, alios in silvis.
- Vedevamo alcuni Galli nei campi, altri in città, altri nei boschi.