10 punti: Versione Europa di Igino è x lunedì....
Mi potreste aiutare con questa versione x piacere?? E' per lunedì... 10 punti al migliore e al più veloce!! :popo
Europa, Argiopes et Agenoris filia, Sidonia fuit. Europam Iuppiter in taurum conversus (=trasformato) Sidone Cretam transportavit: ex puella pulcherrima procreavit Minoem, Sarpedonem, Rhadamanthum. Europae pater, Agenor, suos filios misit, ut sororem reducerent (=perché riportassero. Phoenix in Africam iit, ibique remansit, inde Afri Poeni appellabantur. Cilix suo nomine Ciliciae nomen indidit. Cadmus dum errat, Delphos devenit:ibi Apollinis responsum accepit: a pastoribus bovem emere debebat lunae signo in latere praeditum, et bovem deduci oportebat; ubi bos decubuisset (=si fosse sdraiato), ibi fatum erat Cadmum oppidum condere et ibi regnare. Iuvenis ita fecit: postea, dum aquam quaerit, ad fontem Castaliam venit: fontem draco, Martis filius, custodiebat. Monstrum socios Cadmi interfecit, sed Cadmus lapide draconem obtruncavit, detesque beluae, Minervae consilio, sparsit in arvo, quasi semina essent, mox agrum aravit et ex glebis Sparti surrexere. Viri inter se pugnaverunt atque ex dentium draconis filiis quinque tantum superstites fuerunt: Chthonius, Udaeus, Hyperenor, Pelorus et Echion. Ex bove, autem, regionem Boeotiam appellaverunt.
Grazie in anticipo!!!!
Europa, Argiopes et Agenoris filia, Sidonia fuit. Europam Iuppiter in taurum conversus (=trasformato) Sidone Cretam transportavit: ex puella pulcherrima procreavit Minoem, Sarpedonem, Rhadamanthum. Europae pater, Agenor, suos filios misit, ut sororem reducerent (=perché riportassero. Phoenix in Africam iit, ibique remansit, inde Afri Poeni appellabantur. Cilix suo nomine Ciliciae nomen indidit. Cadmus dum errat, Delphos devenit:ibi Apollinis responsum accepit: a pastoribus bovem emere debebat lunae signo in latere praeditum, et bovem deduci oportebat; ubi bos decubuisset (=si fosse sdraiato), ibi fatum erat Cadmum oppidum condere et ibi regnare. Iuvenis ita fecit: postea, dum aquam quaerit, ad fontem Castaliam venit: fontem draco, Martis filius, custodiebat. Monstrum socios Cadmi interfecit, sed Cadmus lapide draconem obtruncavit, detesque beluae, Minervae consilio, sparsit in arvo, quasi semina essent, mox agrum aravit et ex glebis Sparti surrexere. Viri inter se pugnaverunt atque ex dentium draconis filiis quinque tantum superstites fuerunt: Chthonius, Udaeus, Hyperenor, Pelorus et Echion. Ex bove, autem, regionem Boeotiam appellaverunt.
Grazie in anticipo!!!!
Miglior risposta
Europa, figlia di Argiope e Agenore, nacque a Sidone. Giove, trasformato in un toro, portò Europa da Sidone a Creta: da quella bellissima fanciulla generò Minosse, Sarpedone e Radamante. Il padre di Europa, Agenore, mandò i suoi figli affinchè riportassero la sorella. Fenice si recò in Africa e vi rimase, per questo i Cartaginesi furono chiamati Fenici. Il nome Cilicia derivò dal nome di Cilice. Cadmo, dopo aver a lungo vagato, arrivò a Delfi: qui ricevette il responso dell'oracolo. Doveva comprare dai pastori un bue con una macchia a forma di luna su un fianco e farsi condurre da esso; laddove il bue si fosse sdraiato, qui il fato aveva stabilito che Cadmo fondasse una città e vi regnasse. Il giovane così agì: dopo, quando cercò l'acqua, arrivò alla fonte Castalia: un drago, figlio di Marte, la sorvegliava. Il mostro uccise i compagni di Cadmo, ma Cadmo lo uccise con una pietra; e poi su consiglio di Minerva, sparse i denti della bestia nel terreno, come se fossero semi e subito arò il campo e dalla terra presero origine gli Spartani. Gli uomini cominciarono a combattere fra di loro e fra quelli generati dai denti del drago, ci furono soltanto cinque superstiti: Ctonio, Udeo, Ipereno, Peloro, ed Echio. Dal bue, tuttavia chiamarono la regione Beozia
Miglior risposta
Risposte
tp grz mille!!!
no nn è questa.... cmq grazie lo stesso celo!!
Speriamo che qualche anima pia riesca a tradurla xD
Speriamo che qualche anima pia riesca a tradurla xD
prova più volte, dopo un po' a me è venuto...:(
nn mi apre la scheda...
http://forum.****/forum-versioni-di-latino/3606-versione-europa-di-igino.html lo so è un orribile sito conccorrente, ma nn ho trovato altro. e nn sono neanche sicura sia quella giusta... lo è?
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo