1) Malim mihi inimicos invidere quam inimicis me meis. 2) Utinam tibi senescere contigisset intra fines natalium tuorum (=della terra natia) nec te fortuna in altum (=in alto mare) misisset.
Potete aiutarmi con queste due frasi?
Miglior risposta
1. Preferirei che i nemici invidiassero me piuttosto che io i miei nemici.
2. Ah se ti fosse toccato di invecchiare nei territori della terra natia e la fortuna non ti avesse mandato in alto mare!
:hi
2. Ah se ti fosse toccato di invecchiare nei territori della terra natia e la fortuna non ti avesse mandato in alto mare!
:hi
Miglior risposta