Versione in prosa "La porta dell'inferno e Caronte"

Marikagargiulo
devo fare la versione in prosa e c'è una parte che dice " giustizia mosse il mio fattore; fecemi la divina podestate, la somma sapienza e'l primo amore".
come posso fare la versione in prosa di questo?

Miglior risposta
Ali Q
Sposto il topic nella sezione di italiano: questa è quella di filosofia.

Aggiunto 12 minuti più tardi:

Parafrasi dei versi:

Credo, Marika, che quei versi possano essere scritti come:
"La giustizia spinse colui che -Altissimo- mi fece (cioè Dio), fui creata dalla potenza divina (Dio Padre), dalla somma sapienza (il Figlio) e da quell'amore alla base di tutto (lo Spirito Santo) (cioè che tiene unita ogni cosa creata)."

Spero di esserti stata utile. Ciao!
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.