Quale delle due frasi è giusta?

Tyler.st
Ciao ragazzi, qualcuno potrebbe dirmi quale delle due frasi è corretta(o magari sono corrette entrambe)?

1) (che) Almeno vernici i muri se deve continuare a vivere qui
2) (che) Almeno verniciasse i muri se deve continuare a vivere qui

Aggiungo che so già che non vernicerà i muri per almeno uno o due anni.

Grazie per le risposte

Risposte
tiscali
Entrambe sono corrette.

Aggiungo un piccolo particolare:

-la seconda, quella in cui il verbo è il congiuntivo imperfetto, implica che, nell'ottica di chi parla, la realizzazione di ciò che si ipotizza abbia meno probabilità di verificarsi. Quindi, considerando che già conosci la risposta (che contrasta con "l'invito" che tu poni nella frase), forse andrebbe meglio la seconda.


Anche se, secondo me, suona meglio la prima.

super☺
anche io la penso come eleo giusta la seconda

eleo
Ciao, anche se secondo me sono corrette entrambe, se tu sai per certo che non vernicerà i muri per almeno uno o due anni, io ritengo sia più corretta la seconda, cioè congiuntivo imperfetto.

Comunque anche altri pareri sono ben accetti :)

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.