Parafrasi Settembre a Venezia:Vincenzo Cardarelli
salve raga mi serve un ultimo aiuto mi serve la parafrasi Settembre a Venezia...
xo come ho gia detto nelle altre Topic nn voglio un copi e incolla
grazie 1000
xo come ho gia detto nelle altre Topic nn voglio un copi e incolla
grazie 1000
Risposte
Già di settembre imbrunano
Già all'arrivo di settembre a venezia
a Venezia i crepuscoli precoci
il momento prima del tramonto si scurisce prima (per farla breve: diventa buio prima gia a partire da settembre)
e di gramaglie vestono le pietre.
e di vestiti neri si coprono le pietre (il buio fa sembrare nere anche le pietre; gramaglie sono i vestiti del lutto letteralmente, quindi i vestiti neri...)
Dardeggia il sole l'ultimo suo raggio
Scaglia il sole il suo ultimo raggio di luce
sugli ori dei mosaici ed accende
sul colore oro dei mosaici e accende
fuochi di paglia, effimera bellezza.
fuocih di paglia di una bellezza destinata a finire
Già all'arrivo di settembre a venezia
a Venezia i crepuscoli precoci
il momento prima del tramonto si scurisce prima (per farla breve: diventa buio prima gia a partire da settembre)
e di gramaglie vestono le pietre.
e di vestiti neri si coprono le pietre (il buio fa sembrare nere anche le pietre; gramaglie sono i vestiti del lutto letteralmente, quindi i vestiti neri...)
Dardeggia il sole l'ultimo suo raggio
Scaglia il sole il suo ultimo raggio di luce
sugli ori dei mosaici ed accende
sul colore oro dei mosaici e accende
fuochi di paglia, effimera bellezza.
fuocih di paglia di una bellezza destinata a finire