Eneide continuo di parafrasi

[DolceVale93]

ciao francy..scusa se ti disturbo ancora ma ti sei dimenticata di tradurre questo pezzo che era presente già nella discussione precedente..ormai è troppo tardi aspetto che mi rispondi domani se puoi..grazi infinite!!

Stupefatta rimase Didone Sidonia, anzitutto a vederlo,
poi della sorte mirabile dell’eroe, e cosi disse:

[Francy1982]

Stupefatta rimase Didone Sidonia, anzitutto a vederlo,
Rimasse attonita Didone Sidonia, in primo luogo nel vederlo
poi della sorte mirabile dell’eroe, e cosi disse:
e poi era sorpresa dalla sorte dell'eroe e così disse:

conosco bene i mali e ho imparato ad aiutare i miseri