Domanda (64672)

[kate.itl]

ho dei dubbi come si dice "Io non potevo restare piu' in Italia ,cosi sono dovuta andare in Francia"
o "Io non sono potuta restare cosi sono dovuita pandare in Franca."

[coltina]

buona la prima, perchè con il verbo della seconda parte crea una consecutio, cioè si capisce che cosa avviene prima e cosa dopo, nel secondo caso le due azioni risultano essere contemporaneee.

[tiscali]

Direi la prima, anche perchè suona meglio rispetto alla seconda.