Alda merini, a tutte le donne parafrasi!!!
Vorrei la parafrasi di questa poesia:
Fragile, opulenta donna, matrice del paradiso
sei un granello di colpa
anche agli occhi di Dio
malgrado le tue sante guerre
per l'emancipazione.
Spaccarono la tua bellezza
e rimane uno scheletro d'amore
che però grida ancora vendetta
e soltanto tu riesci
ancora a piangere,
poi ti volgi e vedi ancora i tuoi figli,
poi ti volti e non sai ancora dire e taci meravigliata e allora diventi grande come la terra e innalzi il tuo canto d'amore.
Fragile, opulenta donna, matrice del paradiso
sei un granello di colpa
anche agli occhi di Dio
malgrado le tue sante guerre
per l'emancipazione.
Spaccarono la tua bellezza
e rimane uno scheletro d'amore
che però grida ancora vendetta
e soltanto tu riesci
ancora a piangere,
poi ti volgi e vedi ancora i tuoi figli,
poi ti volti e non sai ancora dire e taci meravigliata e allora diventi grande come la terra e innalzi il tuo canto d'amore.
Miglior risposta
Fragile, sensuale donna, ricordo della perfezione del Paradiso (la donna angelicata del Medioevo, la perfezione in terra), anche per Dio rimani un essere colpevole del peccato originale (Eva che tentò Adamo), malgrado tu abbia giustamente lottato per ottenere la tua indipendenza e la tua dignità (le lotte per l'emancipazione femminile).
Hanno distrutto la tua bellezza (con la violenza, con la mancanza di rispetto), ma tu continui ad amare, gridando però per ottenere vendetta e soltanto tu riesci ancora a piangere (in un mondo in cui nessuno vuole mostrare i prorpi sentimenti e il proprio cuore), poi ti volti e vedi ancora i tuoi figli, poi ti volti e non riesci a parlare e taci, stupita (dal miracolo d'amore dei figli), e allora diventi grande come la terra ed esprimi il tuo amore come se cantassi.
qui c'è anche un bel commento di un anno fa.
Hanno distrutto la tua bellezza (con la violenza, con la mancanza di rispetto), ma tu continui ad amare, gridando però per ottenere vendetta e soltanto tu riesci ancora a piangere (in un mondo in cui nessuno vuole mostrare i prorpi sentimenti e il proprio cuore), poi ti volti e vedi ancora i tuoi figli, poi ti volti e non riesci a parlare e taci, stupita (dal miracolo d'amore dei figli), e allora diventi grande come la terra ed esprimi il tuo amore come se cantassi.
qui c'è anche un bel commento di un anno fa.
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo