Aiuto... PARAFRASI ODISSEA XI entro stasera!!

[emy 93]

Ciao a tutti!! Avete la parafrasi di "La discesa degli inferi: Anticlea e Achille" fino a verso 45. Grazie 1000 in anticipo!!

[emy 93]

ok grz 1000! potete chiudere

[Francy1982]

Purtroppo il secondo foglio nn so farlo perchè si legge solo a metà!

ma io rimanevo li fermo, fino al momento in cui la madre
si avvicinò la madre e bevve il sangue nero e fumante. Subito
mi riconobbe e sussurrando parole fugaci diceva:
figlio mio come mai sei venuto nell'oltretomba privo di luce
da vivo? Per i vivi è tremendo assistere ad una scena simile!
In mezzo ai grandi fiumi e alle terribili acque,
l'Oceano prima di tutti che non si può attraversare a piedi
se non si ha una nave robusta
Forse adesso arrivi da Troia dopo un lungo viaggio
con una nave tua e dei compagni? Non sei ancora tornato ad Itaca? Non hai visto la sposa nel suo palazzo?
Lei diceva così e io gli risposi:
Madre mia sono venuto qui per necessità,
perchè devo fare delle domande all'anima del tebano Tiresia
ecco perchè egli ancora non sono andato in Grecia
la nostra isola non l'ho ancora raggiunta, ma vago sempre con tanto dolore