URGENTEE PER FAVOREE GRAZIE
traduzione italiano- inglese
-cosa stavi facendo ieri sera? ti ho telefonato tre volte ma nessuno ha risposto
-mi stavo facendo il bagno quando ha suonato il telefono, così non ho potuto rispondere. perchè mi stavi chiamando?
-ecco, so che ti interessa la musica classica. sai del concerto che si tiene nella cattedrale ogni anno? ho procurato due biglietti per noi.
-si, ho letto a proposito del concerto sul giornale questa mattina! sembra fantastico!
-Sei davvero bravo in inglese!
-Beh, faccio del mio meglio!
-Da quanto lo studi?
-Lo studio da otto anni, da quando avevo nove anni.
-Sei mai stato in inghilterra?
-Si. L'estate scorsa ho frequentato un corso a Brighton. Sono stato con una famiglia ma non riuscivo a parlare molto bene all'inizio.
Sono riuscito a migliorare molto mentre ero là perchè mi sforzavo di parlare inglese e mi arrabbiavo quando facevo errori!
-cosa stavi facendo ieri sera? ti ho telefonato tre volte ma nessuno ha risposto
-mi stavo facendo il bagno quando ha suonato il telefono, così non ho potuto rispondere. perchè mi stavi chiamando?
-ecco, so che ti interessa la musica classica. sai del concerto che si tiene nella cattedrale ogni anno? ho procurato due biglietti per noi.
-si, ho letto a proposito del concerto sul giornale questa mattina! sembra fantastico!
-Sei davvero bravo in inglese!
-Beh, faccio del mio meglio!
-Da quanto lo studi?
-Lo studio da otto anni, da quando avevo nove anni.
-Sei mai stato in inghilterra?
-Si. L'estate scorsa ho frequentato un corso a Brighton. Sono stato con una famiglia ma non riuscivo a parlare molto bene all'inizio.
Sono riuscito a migliorare molto mentre ero là perchè mi sforzavo di parlare inglese e mi arrabbiavo quando facevo errori!
Miglior risposta
-What were you doing last night? I called you three times but no one answered
-I was taking a bath when the phone rang, so I couldn't answer. Why were you calling?
-Well, I know that you are enjoy classical music. Do you know about the concert held in the cathedral every year? I got two tickets for us.
-Yes, I read about the concert in the newspaper this morning! It looks great!
-You're really good at English!
-Well, I do my best!
-How long have you been studying it?
-I've been studying for eight years now, since I was nine.
-Have you ever been to England?
-Si. Last summer I attended a course in Brighton. I was with a family, but I could not talk very well at the beginning.
I improved a lot whilst I was there because I was trying to speak English; I got angry when I made mistakes!
-I was taking a bath when the phone rang, so I couldn't answer. Why were you calling?
-Well, I know that you are enjoy classical music. Do you know about the concert held in the cathedral every year? I got two tickets for us.
-Yes, I read about the concert in the newspaper this morning! It looks great!
-You're really good at English!
-Well, I do my best!
-How long have you been studying it?
-I've been studying for eight years now, since I was nine.
-Have you ever been to England?
-Si. Last summer I attended a course in Brighton. I was with a family, but I could not talk very well at the beginning.
I improved a lot whilst I was there because I was trying to speak English; I got angry when I made mistakes!
Miglior risposta