Traduzione....help me!x dmn!
:thx Mi potete aiutare a tradurre in inglese questo tema:
Partirei d'estate e la prima citta ke visiterei sarebbe Sydney,una città australiana ke ho sempre desiderato di visitare fin da piccola,!lì sicuramente andrei a vedere lo Harbour Bridge e la Opera House, entrambi collocati nel Sydney Harbour,e poi farei un giro per Darling Harbour un piccolo porto famoso per i suoi negozi dove comprerei tantissimi souvenir!
Dopo aver passato un pò di giorni a Sydney,continuerei a visitare l'Australia:melbourne(dove sicuramente passerei le mie giornate in spiaggia),alice spring,adelaide..
Dopo aver visitato l'australia visiterei la cina e il giappone:sicuramente andrei a vedere la muraglia cineseil bacino del fiume giallo e quello dell'azzuro(dicono ke siano davvero bellissimi!),i centri commerciali di taiwan,pechino e tantissime altre città...
dopo aver visitato cina e giappone visiterei tutti gli altri stati dell'asia ke la prof di geografia ci ha fatto studiare e ke oramai conosco davvero bene!!
Ci starei più meno un mese,durente il quale cercherei di conoscere a fondo quei luoghi e quelle popolazioni con culture e abitudini così lontane dalle nostre quindi visiterei soprattutto piccole cittadine e nn grandi città ke vengono influenzate anke dalla cultura occidentale e ke quindi nn mi permetterebbero veramente di conoscere l'asia!
come ultime tappe visiterei l'america e la groenlandia!
per il mio viaggio in ameria mi ispirei un pò al libro on the road di jack koruack quindi la visiterei in macchina città per città...
l'ultima tappa del mio viaggio sarebbe quindi la groenlandia dove resterei per almeno 5 mesi!la visiterei prima in areoplanoin moda da poter vedere quei scenari da favola e poi continuerei il viaggio in nave, tra iceberg e balene...per infine fermarmi per un pò nella bellissima cittadina di Nuuk prima di ritornare di nuovo in italia!
grazie 1000 a tutti quelli ke avranno la pazienza di tradurlo
P.S:quando lo traducete potete anke modificarlo,aggiungendo o togliendo delle parti...insomma basta ke me lo traducete!!
Partirei d'estate e la prima citta ke visiterei sarebbe Sydney,una città australiana ke ho sempre desiderato di visitare fin da piccola,!lì sicuramente andrei a vedere lo Harbour Bridge e la Opera House, entrambi collocati nel Sydney Harbour,e poi farei un giro per Darling Harbour un piccolo porto famoso per i suoi negozi dove comprerei tantissimi souvenir!
Dopo aver passato un pò di giorni a Sydney,continuerei a visitare l'Australia:melbourne(dove sicuramente passerei le mie giornate in spiaggia),alice spring,adelaide..
Dopo aver visitato l'australia visiterei la cina e il giappone:sicuramente andrei a vedere la muraglia cineseil bacino del fiume giallo e quello dell'azzuro(dicono ke siano davvero bellissimi!),i centri commerciali di taiwan,pechino e tantissime altre città...
dopo aver visitato cina e giappone visiterei tutti gli altri stati dell'asia ke la prof di geografia ci ha fatto studiare e ke oramai conosco davvero bene!!
Ci starei più meno un mese,durente il quale cercherei di conoscere a fondo quei luoghi e quelle popolazioni con culture e abitudini così lontane dalle nostre quindi visiterei soprattutto piccole cittadine e nn grandi città ke vengono influenzate anke dalla cultura occidentale e ke quindi nn mi permetterebbero veramente di conoscere l'asia!
come ultime tappe visiterei l'america e la groenlandia!
per il mio viaggio in ameria mi ispirei un pò al libro on the road di jack koruack quindi la visiterei in macchina città per città...
l'ultima tappa del mio viaggio sarebbe quindi la groenlandia dove resterei per almeno 5 mesi!la visiterei prima in areoplanoin moda da poter vedere quei scenari da favola e poi continuerei il viaggio in nave, tra iceberg e balene...per infine fermarmi per un pò nella bellissima cittadina di Nuuk prima di ritornare di nuovo in italia!
grazie 1000 a tutti quelli ke avranno la pazienza di tradurlo
P.S:quando lo traducete potete anke modificarlo,aggiungendo o togliendo delle parti...insomma basta ke me lo traducete!!
Risposte
grazie 1000 !!!!!!!!!!!!! :thx:thx:thx
te l ho ft nell altro post!
in inglese
c'è qualkuno ke mi può aiutare???vi prege... è per domani...
c'è qualkuno ke mi può aiutare???vi prege... è per domani...
tradurre inke lingua
Questa discussione è stata chiusa
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo