Traduzione in inglese!

Miriam Banana Pignat
traduzione in inglese del seguente testo, please!
L'immagine raffigura due poliziotti scientifici che fotografano le prove, per sapere, in caso di ritorno nella scena del crimine, il luogo in cui sono state lasciate, e quindi trovate.
oltre alle foto dell prove ci sono altre procedure come il rilevamento delle impronte digitali e la raccolta del DNA sulle prove raccolte.
Trovo questa professione interessante perchè, attraverso di essa, si possono svelare i misteri che stanno alla base di ogni crimine e c'è l a possibilità di approfondire determinati comportamenti umani.
come tutti i mestieri, anche questa professione ha degli aspetti pericolosi come l'utilizzo di materiali chimici che possono essere tossici per l'uomo e la possibilità di essere infettati attraverso il contatto con le prove.
Aspetti negativi, ma non assolutamente pericolosi, sono gli orari. generalmente il lavoro dura 6 ore, ma si è reperibili 24 ore su 24 e, di conseguenza, può anche capitare che bisogna andare ala lavoro di domenica o durante i giorni festivi.
in compenso, questa professione è tutt'altro che monotona, inoltre si possono capire, più a fondo, gli aspetti umani, sociali e pubblici del comportamento dell'uomo.

Miglior risposta
Anfos
Spero vada bene :)

The image represents two scientific policemen that photograph the tests, to know, in case of return in the stage of the crime, the place in which were left, and therefore found. Besides the photograph dell experiences there are other procedures like the survey of the finger prints and the collection of the DNA on the thoughtful tests. I find this interesting profession because, across of be, reveal the mysteries that are at the base of every crime and there is l to possibility of to deepen specific human behaviors. How all of the occupations, also this profession has some dangerous appearance like the chemical utilization of materials that are able to be toxic for the man and the possibility of to to be infected across the contact with the tests. You wait negative, but not absolutely dangerous, they are the hourly. generally the hard work 6 hours, but is itself available 24 hours on 24 and, of result, also can arrive that is necessary wing go I work of Sunday or during the festive days. In remuneration, this profession is anything but monotonous, besides understand, more to fund, the human appearance, social and publics of the behavior of the man.
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.