Traduzione idall'inglese all'italiano
we laughed and chatted after the match. i was all red and sweaty, so i probably didn't impress her much. she really is lovely. i'm definitely going to ask her out
Risposte
perfetto, ottimo lavoro ragazzi. chiudo!
Abbiamo riso e chiacchierato dopo la partita.Ero tutto rosso e sudato, quindi probabilmente non le feci una buona impressione. Lei è veramente bella.Le chiederò di uscire una volta e per tutte(definitivamente).
niente Lino, quando ho inviato il mio post non aveva ancora postato nessuno (evidentemente mentre io scrivevo anche tu stavi rispondendo!) XD
cristina avevo saltato un pezzo della fraseXD
Abbiamo riso e chiacchierato (oppure ridemmo e chiacchierammo) dopo la partita. Io ero tutto rosso e sudato, così che io probabilmente non le feci una buona impressione. Lei è veramente bella. Certamente la inviterò ad uscire.
noi ridemmo e chiattamo dopo l'incontro.io ero tutto rosso e sudato così probabilmente non la impressionai molto.io sono definitvamente andato a chiederglierlo