TRADUZIONE (46027)
TRADUZIONE IN INGLESE:
La mia giornata è molto intensa.
Mi sveglio alle sei, mi preparo di fretta e vado velocemente a prendere la corriera per andare a scuola.
Al pomeriggio quando torno a casa, cioè per le tre, mangio e poi studio.
Di solito sia durante la settimana che nel week-end bado a mia sorella mentre i miei genitori sono al lavoro.
La mia giornata ideale è un sogno.
Alla mattina mi alzerei molto tardi, farei colazione a letto, poi andrei a fare shopping. Amo andare in giro per negozi.
Poi il resto della giornata mi riposerei, andrei dal parrucchiere e dall'estetista; alla sera andrei a ballare o in giro con i miei amici per pub
Aggiunto 20 ore 7 minuti più tardi:
Grazie mille siete così gentili!!!!!
è perfetto!!!!
Io nei brani sono proprio una schiappa :-)
Questo devo consegnarlo alla prof per rimediare a 1 brutto voto:( se qualcuno a qualche idea e voglia di ampliarlo meglio; io non saprei che altro scrivere
Aggiunto 38 minuti più tardi:
Grazie è perfetta! se hai altre idee su cosa scrivere dimmi pure
La mia giornata è molto intensa.
Mi sveglio alle sei, mi preparo di fretta e vado velocemente a prendere la corriera per andare a scuola.
Al pomeriggio quando torno a casa, cioè per le tre, mangio e poi studio.
Di solito sia durante la settimana che nel week-end bado a mia sorella mentre i miei genitori sono al lavoro.
La mia giornata ideale è un sogno.
Alla mattina mi alzerei molto tardi, farei colazione a letto, poi andrei a fare shopping. Amo andare in giro per negozi.
Poi il resto della giornata mi riposerei, andrei dal parrucchiere e dall'estetista; alla sera andrei a ballare o in giro con i miei amici per pub
Aggiunto 20 ore 7 minuti più tardi:
Grazie mille siete così gentili!!!!!
è perfetto!!!!
Io nei brani sono proprio una schiappa :-)
Questo devo consegnarlo alla prof per rimediare a 1 brutto voto:( se qualcuno a qualche idea e voglia di ampliarlo meglio; io non saprei che altro scrivere
Aggiunto 38 minuti più tardi:
# amandak249 :
Ciao! Sono madre lingue inglese. Ti ho fatto una traduzione :) Se hai bisogno di qualcosa in piu' fammi sapere :)
My day is very intense.
I wake up at six, get ready in a hurry and go quickly to catch the bus to go to school.
In the afternoon when I return home, at 3 o clock, I eat and then I study.
Normally, during the week and weekend, I take care of my sister while my parents are at work.
My ideal day is a dream.
In the morning I would wake up very late, eat breakfast in bed, and then go shopping. I love to go around to all the shops.
For the rest of the day I would relax, I would go to the hairdresser and then to the esthetician; and in the evening I would go dancing or go around with my friends to the pub.
Grazie è perfetta! se hai altre idee su cosa scrivere dimmi pure
Risposte
Ciao! Sono madre lingue inglese. Ti ho fatto una traduzione :) Se hai bisogno di qualcosa in piu' fammi sapere :)
My day is very intense.
I wake up at six, get ready in a hurry and go quickly to catch the bus to go to school.
In the afternoon when I return home, at 3 o clock, I eat and then I study.
Normally, during the week and weekend, I take care of my sister while my parents are at work.
My ideal day is a dream.
In the morning I would wake up very late, eat breakfast in bed, and then go shopping. I love to go around to all the shops.
For the rest of the day I would relax, I would go to the hairdresser and then to the esthetician; and in the evening I would go dancing or go around with my friends to the pub.
My day is very intense.
I wake up at six, get ready in a hurry and go quickly to catch the bus to go to school.
In the afternoon when I return home, at 3 o clock, I eat and then I study.
Normally, during the week and weekend, I take care of my sister while my parents are at work.
My ideal day is a dream.
In the morning I would wake up very late, eat breakfast in bed, and then go shopping. I love to go around to all the shops.
For the rest of the day I would relax, I would go to the hairdresser and then to the esthetician; and in the evening I would go dancing or go around with my friends to the pub.
My real daytime is very intensively loade
I use to wake at 6 , get quickly ready and take the bus to go to school afternoon , when i am back usuallly at about 3.00PM i quickly eat and then start with my homework
Usually , both in working days and WE i also attend and help my younger sister , when my parents are at work
i can just dream ablout my ideal day .
it should include , waking up late, breakfasting in bet then take time to get ready and go shopping , activity which i really like
during whatever left of daytime i woul idle , or go to beauty parlor or coiffeuse and at evening and night i wold go with friends to pubs and dancings
I use to wake at 6 , get quickly ready and take the bus to go to school afternoon , when i am back usuallly at about 3.00PM i quickly eat and then start with my homework
Usually , both in working days and WE i also attend and help my younger sister , when my parents are at work
i can just dream ablout my ideal day .
it should include , waking up late, breakfasting in bet then take time to get ready and go shopping , activity which i really like
during whatever left of daytime i woul idle , or go to beauty parlor or coiffeuse and at evening and night i wold go with friends to pubs and dancings
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo