Traduzione (23290)

[superkikka]

non è un compito... volevo solo kiedervi se please potevate aiutarmi nell atraduzione di questa canzone...

I miss you dei basshunter


I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart

Hey, I can't sleep
I just can't breathe
When your shadow is all over me
Don't wanna be
A fall in your eyes
And all we had was built on lies

I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart

I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart
I miss you

What would it take
For you to see
To make you wanna stand
That I always believe
You and I can make it through
You still know I can't get over you

I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart

I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart

I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart

'Cause when our love fades away
Listen to me, hear what I say

I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart

I don't wanna feel the way that I do
I just wanna be right here with you
I don't wanna see, see us apart
I just wanna tell you straight from my heart

I miss you

I don't wanna feel...
I don't wanna feel the way that I do
---------------------------------------------------------------------------------------
Grazie a tutti un bacio...

[superkikka]

grazie mille raga... siete very very fantastici... ihihihihi

[winnie]

Non voglio sentirmi nel mondo in cui mi sento
Voglio solo stare qui con te
Non voglio vederci, vederci separati
Voglio solo dirti diretto dal mio cuore

Hey, non posso dormire
Semplicemente non posso respirare
Quando la tua ombra è tutta su di me
Non voglio essere
Una caduta nei tuoi occhi
E tutto quello che abbiamo era costruito su bugie

Non voglio sentirmi nel mondo in cui mi sento
Voglio solo stare qui con te
Non voglio vederci, vederci separati
Voglio solo dirti diretto dal mio cuore

Non voglio sentirmi nel mondo in cui mi sento
Voglio solo stare qui con te
Non voglio vederci, vederci separati
Voglio solo dirti diretto dal mio cuore
Mi manchi

Cosa darei
Perchè tu vedessi
Per farti capire
Che io ci credo sempre
Tu ed io ce la possiamo fare
Lo sai ancora che non ti posso dimenticare

Non voglio sentirmi nel mondo in cui mi sento
Voglio solo stare qui con te
Non voglio vederci, vederci separati
Voglio solo dirti diretto dal mio cuore (x3)

Perchè quando il nostro amore se ne va
Sentimi, ascolta cosa dico

Non voglio sentirmi nel mondo in cui mi sento
Voglio solo stare qui con te
Non voglio vederci, vederci separati
Voglio solo dirti diretto dal mio cuore (x2)

Mi manchi

Non voglio sentirmi...
Non voglio sentirmi nel modo in cui mi sento

[superkikka]

grazie mille.....

[gugu93]

Mi manchi dei basshunter


Non voglio sentire il modo in cui fare
Voglio solo diritto di essere qui con voi
Non voglio vedere, ci si veda oltre
Voglio solo dirvi direttamente dal mio cuore

Ehi, non riesco a dormire
Ho appena non può respirare
Quando la vostra ombra è tutto su di me
Non vuole essere
Un calo dei tuoi occhi
E tutti abbiamo avuto è stato costruito sulla menzogna

Non voglio sentire il modo in cui fare
Voglio solo diritto di essere qui con voi
Non voglio vedere, ci si veda oltre
Voglio solo dirvi direttamente dal mio cuore

Non voglio sentire il modo in cui fare
Voglio solo diritto di essere qui con voi
Non voglio vedere, ci si veda oltre
Voglio solo dirvi direttamente dal mio cuore
Mi manchi

Che cosa è necessario
Per voi a vedere
Per fare si desidera stand
Che io credo semper
Voi ed io che posso fare per farlo attraverso
È ancora sapere Non riesco ad andare su di voi

Non voglio sentire il modo in cui fare
Voglio solo diritto di essere qui con voi
Non voglio vedere, ci si veda oltre
Voglio solo dirvi direttamente dal mio cuore

Non voglio sentire il modo in cui fare
Voglio solo diritto di essere qui con voi
Non voglio vedere, ci si veda oltre
Voglio solo dirvi direttamente dal mio cuore

Non voglio sentire il modo in cui fare
Voglio solo diritto di essere qui con voi
Non voglio vedere, ci si veda oltre
Voglio solo dirvi direttamente dal mio cuore

'Cause Quando il nostro amore si affievolisce
Ascolta a me, sentire quello che dico

Non voglio sentire il modo in cui fare
Voglio solo diritto di essere qui con voi
Non voglio vedere, ci si veda oltre
Voglio solo dirvi direttamente dal mio cuore

Non voglio sentire il modo in cui fare
Voglio solo diritto di essere qui con voi
Non voglio vedere, ci si veda oltre
Voglio solo dirvi direttamente dal mio cuore

Mi manchi

Non voglio sentire ...
Non voglio sentire il modo in cui fare