Tema Christmas Holidays

parsec
Ragazzi mi servirebbe un tema sul come ho passato le vacanze natalizie.
Purtroppo sono senza fantasia e non so scrivere bene ( intendo temi belli , ricchi , non dal punto di vista grammaticale ).
Vi ringrazierei tanto !!

Miglior risposta
CaliforniaGirl
well....
This chrismas holiday were been beautiful.I went on holiday three times: the first time I went with my family, to Cortina, and I stayed there for 6 days.In Cortina me and my brother 've skied the most of the time , but not on the natural snow because in this period it didn't snow enough to skiing.
the second times I went with my two friends to Foppolo and we've enjoyed so much doing snowboard!!( scusa ma sinceramente non so cosa possano fare dei ragazzi in vacanza da soli..io so quello ke farebbero le ragazze tipo fare shpping..visitare paesi ma i maschi nn so!)then, the last vacation i went for one week to my uncle's chalet.it was beautiful,me and my cousins did a lot of things like excursion on the near mountain, helped my uncle to built a cabin for hunters and then we stayed togheter in the chalet played at videogames...well we've enjoyed togheter!

spero ti possa aiutare! se è troppo corto dimmelo pure!! CIAOO^^
Miglior risposta
Risposte
CaliforniaGirl
bella domanda!!!!

tiscali
Ma scusa non facevi prima a scriverci il tuo tema in italiano e noi te l'avremo tradotto in inglese, anzichè scrivere tutte queste risposte? :)

parsec
Se si potesse allungare un po' , sarebbe perfetto :D

Aggiunto 17 ore 56 minuti più tardi:

UP
So che non si dovrebbe fare prima di 24 h dall'ultimo messaggio , ma è urgente !! Per domani..
magari vi incollo la mia bozza e potreste aggiungere qualcosa..
Immediately after the bell that marked the last day of the ,school i turn off my mind for 2 week of totally relax !
In this two weeks , I hang out with my friends to the cinema or to the centre of Brindisi . Sometimes we met at Cristiano’s house to play some community games or to play with computer games.
On the Christmas holidays I stayed at home with my parents and I had a really happy week!
The Christmas' Eve I stayed at my uncle's home for the classic Christmas' banquet .
The best thing I ate was the chocolate cake prepared by my mother. It was really good and full of chocolate obviously . I love chocolate ! At the end of the dinner , we’ve waited for midnight, while we were playing with my relatives a lot of different games like the famous: Monopoli !
At midnight we put the little Jesus in the manger. Than I’ve unwrapped the presents.
I received a lot of things: a pair of shoes , shirt , cardigan a perfume .
At Christmas day I and my parents , hang out with some friends , and we ate in a restaurant in Marina of Pulsano near Taranto . We ate a lot of different things like different meals and fish.
In the afternoon we went at my uncle’s house to play some society games like : “death , tombola and half past seven” . I won 5 Euros !!
This was my Christmas Eve , and my Christmas day !

parsec
Ti ringrazio :D

CaliforniaGirl
ah sei un ragazzo!! okkey allora questo cambia le cose!! xD ti fa niente se te lo scrivo stasera perchè adesso dovrei fare qualche compitino mio e anche mangiare a dire la verità! ( si nn ho ancora mangiato!!!Ke fame!!) Ci sentiamo dopo allora ciaooo=)

parsec
Cambiare la trama ( fai conto che sono un ragazzo anche io 16enne XD )

CaliforniaGirl
ok aspetta un'oretta che devo mangiare...però come è scritto, la "storia" ect ti vanno bene, devosolo cambiare la "trama"?

parsec
Ti ringrazio , lo avevo gia letto .. ma preferivo qualcosina di nuovo :(

CaliforniaGirl
ciao!io già fatto temi sulle vacanze natalizie in inglese,anzi due, potresti prenderne uno dalle discussioni precedenti di kia.kia ke si intitolano' tema urgente x favore' o titoli simili! se invece ne preferisci uno ex novo di' pure ke te lo posso fare io!!:)

Aggiunto 10 ore 35 minuti più tardi:

ecco questo è un tema che avevo fatto pre kia.kia96

This Chrismas holiday I didn't go on mountain with my family like I used to do past years.I'm 16 now, and my parents said me that i could go on holiday two weeks with my best friends! I was very excited and surprised...It was the most beautiful gift I've ever reciveed for Chrismas! Well, me and my friends Anna, Ginevra and Lucy ( she cames from London) went to Bolzano, in Trentino Alto Adige and we stayed in a very fantastic hotel( by the way, it was too expensive!) anyway, all was great and cool even there wasn't enough snow to skiing! So we spent two weeks visiting the picturesque little village near Bolzano, we bought so much souvenirs! Then we have had an excursion on mountain, we went in a beautiful SPA and we ate the best hot chocolate I've ever tasted!! Well, for me this was the best winter vacation I ever done!

TRADUZIONE:
Queste vacanze di Natale non sono andata in vacanza con la mia famiglia come ero solita fare gli anni scorsi.Ora ho 16 anni e i miei genitori mi hanno detto che sarei potuta andare in vacanza due settimane con le mie migliori amiche! Ero veramente eccitata e sorpresa...è stato il più bel regalo di Natale che io abbia mia ricevuto!!Quindi, io e le mie amiche Anna Ginevra e Lucy( lei viene da Londra)siamo andate a Bolzano, in Trentino Alto Adige e siamo state nìun hotel veramente fantastico( infatti era anche molto costoso).Comunque tutto era fantastico e divertente anche se non c'era abbastanza neve per sciare! Allora abbiamo passato le due settimane visitando e pittoreschi paesini vicino a Bolzano, abbiamo comprato così tanti souvenirs!Poi abbiamo anche fatto una gita in montagna, siamo andate in una SPA meravigliosa e abbiamo mangiato la migliore cioccolata calda che io abbia mai assaggiato!In poche parole...Per me questa è stata la migliore vacanza d'inverno che io abbia mai fatto!

ti può andar bene? ciau:)

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.