Slang inglese

[nancy.esposito.06]

salve, potete darmi un consiglio su dove imparare lo slang inglese?

[AlessandraPassarino]

Ho raccolto un po' di metodi che ho utilizzato in questi anni per imparare lo slang inglese.
Lo slang deriva dalla cultura popolare, quindi guardare film, ascoltare musica e leggere libri scritti da autori inglesi aiuterà a comprendere meglio lo slang.
Se ne hai la possibilità, è molto utile interagire con persone che parlano inglese per impararne lo slang: conversare con persone che parlano inglese in modo informale o con accento regionale ti aiuterà a comprendere e ad utilizzare lo slang in modo naturale.
Inoltre, ci sono molti dizionari di slang inglese disponibili online o in formato cartaceo che possono aiutarti a comprendere il significato e l'utilizzo di termini specifici, per esempio:

Urban Dictionary: un dizionario online di slang che include termini e definizioni fornite dalla comunità degli utenti.

The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English: un dizionario in formato cartaceo che include termini di slang inglese utilizzati dal Medioevo ad oggi.

A Dictionary of American Slang: un dizionario che comprende lo slang americano, incluse parole e frasi di uso comune.

British Slang: un dizionario online che tratta lo slang inglese utilizzato nel Regno Unito.

SlangSite.com: un sito web che offre una vasta selezione di dizionari di slang inglese per diverse regioni e paesi.


Infine, ti consiglio alcuni siti web, forum online e app che possono aiutarti con lo slang inglese:

Reddit: ci sono molti subreddit dedicati all'apprendimento dell'inglese e all'uso del slang inglese, come /r/EnglishLearning e /r/Slang.

Quora: una piattaforma dove puoi porre domande e ottenere risposte da esperti e native speaker di inglese.

Meetup: un sito web che ti aiuta a trovare gruppi locali di persone che parlano inglese e che potrebbero essere disposte a aiutarti a imparare lo slang.

Coursera: una piattaforma di e-learning che offre corsi di lingua inglese, tra cui corsi specifici sul slang inglese.

Duolingo: un'app di lingua che include lezioni di slang inglese come parte del suo programma di insegnamento.

Babbel: molto simile a Duolingo.

Memrise: un'app che utilizza un approccio ludico per l'apprendimento delle lingue, incluso lo slang inglese.

Rosetta Stone

FluentU: un'app che utilizza video e altri contenuti autentici per insegnare lo slang inglese e altre lingue.

HelloTalk: un'app di chat per la pratica delle lingue con persone native, che può essere un ottimo modo per imparare lo slang inglese attraverso la conversazione.


Io conosco queste risorse, spero di esserti stata di aiuto! :hi

[Fabrizio Del Dongo]

Lo slang inglese Copertina flessibile – 1 gennaio 2016
di Anthony Bulger (Autore), M. Kraus (Traduttore)

Lo puoi trovare anche su Amazon