Esercizi di traduzione di inglese!! X martedì!!
Devo tradurre questo dialogo dall'italiano all'inglese, x favore aiutatemi!
A: Ciao Vicky, ti ho vista con George ieri sera. Stai uscendo con lui?
B: Sì, lui ha litigato con Megan e si sono lasciati.Sai, George e Megan erano fidanzati da due anni.
A: Io sono fidanzata con Michael da Giugno.
B: George ed io vogliamo andare in vacanza insieme.
A: Siete stati mai a Parigi?
B: Io ci sono stata tre volte ma George non c'è mai stato.
A: Io sono andata a Parigi l'anno scorso con Michael. Parigi è bellissima.
B: Sono d'accordo con te. Lo sai mia sorella è andata a Londra?
A: E' andata da sola?
B: No è andata con una sua amica.
A: Ciao Vicky, ti ho vista con George ieri sera. Stai uscendo con lui?
B: Sì, lui ha litigato con Megan e si sono lasciati.Sai, George e Megan erano fidanzati da due anni.
A: Io sono fidanzata con Michael da Giugno.
B: George ed io vogliamo andare in vacanza insieme.
A: Siete stati mai a Parigi?
B: Io ci sono stata tre volte ma George non c'è mai stato.
A: Io sono andata a Parigi l'anno scorso con Michael. Parigi è bellissima.
B: Sono d'accordo con te. Lo sai mia sorella è andata a Londra?
A: E' andata da sola?
B: No è andata con una sua amica.
Miglior risposta
A: Hi Vicky, I saw you with George yesterday evening. Are you two going out (together)?
B: Yes, he argued with Megan and they broke up. You know, there were together for 2 years.
A: I've been with Micheal since June.
B: George and I would like to go in holiday.
A: Have you ever been to Paris?
B: I've been there 3 times bit George hasn't ever.
A: I went there with micheal last year. Parsi is beautiful.
B: I agree. Do you know that my sister has gone to London.
A: Did she go alone?
B: No, she went with a friend.
B: Yes, he argued with Megan and they broke up. You know, there were together for 2 years.
A: I've been with Micheal since June.
B: George and I would like to go in holiday.
A: Have you ever been to Paris?
B: I've been there 3 times bit George hasn't ever.
A: I went there with micheal last year. Parsi is beautiful.
B: I agree. Do you know that my sister has gone to London.
A: Did she go alone?
B: No, she went with a friend.
Miglior risposta