Domanda (55557)

[brothh]

ciao mi potete dire la differenza tra by e from qual'è? per dire ad esempio si è ispirato da manzoni oppure si è ispirato da autori inglesi quale si usa?grz

[cancro007]

Esattamente!
e per rispondere alla tua domanda: He was inspired by Manzoni

[tiscali]

From si usa per indicare una qualsiasi provenienza o luogo d'origine, ad esempio:

Esempi:
He's from Rome --> Lui è di Roma
From Paris to Milan --> Da Parigi a Milano.

Mentre "by" invece ha diversi significati:
-lo si usa per esprimere il complemento d'agente, ad esempio:
"The book wsa written by Manzoni" --> Il libro fu scritto da Manzoni.

-lo puoi usare per dire "vicino a", infatti si può scrivere:
"I've a beautiful house by the river" --> "Ho una bella casa vicino al fiume".

-e poi lo si usa per dire come si viaggia, assieme al nome di qualsiasi mezzo, ad esempio:
I go to school BY bus --> Vado a scuola col bus.

L'unica differenza è che se devi dire "a piedi" si usa la preposizione ON e non BY FOOT, ad esempio:
I go to school ON foot. (E non BY foot)


Se hai dubbi chiedi.