Differenza tra l'infinito con il TO e ING. (Inglese)

Pulce03
Ciao a tutti.
Non riesco a capire una cosa.
ES: Hanno dovuto lasciare quella casa. (è un esempio qualsasi).
Come faccio a capire se il verbo (in questo caso lasciare) lo devo mettere con il to (quindi TO LEAVE) o la forma in ing(LEAVING).

cè, entrambi hanno il significato di LASCI-ARE. all'infinito.

Grazie,

Risposte
tiscali
Te l'ho già spiegato sopra.

1)Alcuni verbi sono seguiti dalla forma in -ing, per esempio love, stand, like, dislike, imagine, regret, enjoy ecc.

2)Mentre altri, per esempio agree, promise, choose, want, decide, seem, ecc, sono seguiti dall'infinito.

3)Altri ancora possono essere seguiti da entrambi, sia gerundio che infinito, per esempio: begin, continue, remember, stop.

Non c'è una regola fissa.

Tieni inoltre conto la differenza dei verbi usati come soggetto e verbi utilizzati come oggetto.

Prendiamo il primo caso (soggetto) :

Learning English is difficult.

To learn English is difficult.

Entrambe le frasi hanno lo stesso significato.

Il secondo caso oggetto, come ti ho già spiegato, dipende da quale verbo principale usi. Devi ricordarli a memoria.

Pulce03
Grazie ma continuo a non capire il perche'.
Ce da cosa e' dovuto questo CAMBIO?

grazie ancora per l'immagine.

tiscali
Bisogna conoscere quali verbi possono essere seguiti dalla forma in -ing e quali possono essere seguiti dall'infinito.

Dai un'occhiata a questa immagine, ci sono anche alcuni esempi:

http://img90.imageshack.us/img90/3672/inglesepa0.jpg

Se non capisci qualcosa chiedi pure.

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.