Ausiliare have in verbi passivi

[giulio.gobbato]

Ho riscontrato che alcuni casi il verbo inglese con significato passivo usa l'ausiliare "have" e non l'ausiliare "to be"
Es (cclassico) U have been
ma , ancora più incomprensibile per me):
They have sprung = Sono sorti/e
E sncora: He has become = Egli è diventato
Come mai questi verbi , con significato passivo , hann l'ausiliare have e non to be ?
Grazie

[Suzy90]

Ciao Giulio,
oltre a quello che giustamente ti ha detto Tiscali, considera anche che i casi da te citati non sono al passivo, anche perchè sono tutti verbi intransitivi che per loro natura non possono avere un passivo.
:hi!

[tiscali]

Perché quelli che hai menzionato sono tutti verbi coniugati al present perfect, il cui costrutto prevede l'uso dell'ausiliare have/has.