Aiutoooooooo dm compito

Rudy96
differenza tra needn't e don't need

Risposte
Ali Q
Dunque, vediamo....

needn't e don't need sono la forma negativa di due verbi distinti.

don't need è la forma negativa del verbo "to need", che significa "avere bisogno" ed è un verbo perfettamente regolare.
Il che significa che si coniuga alla terza persona singolare (he/she needs) e possiede la forma del past tense (he needed....= egli aveva bisogno....).
Qualsiasi verbo all'infinito che lo segue deve dunque -come per tutti i verbi regolari- essere precedeuto dal "to".
(Es. Ho bisogno di compare....= I need to buy...)
(Es Ho bisogno che to venga...= I need you to come....)
Essendo un verbo perfettamente regolare, la sua forma interrogativa si fa con il "do" o "does" prima del soggetto e quella negativa con il "don't" o "doesn't" tra il soggetto e il verbo all'infinito senza tu.
La stessa cosa al passato:
You needed
Did you need?
You didn't need.

Veniamo adesso a "needn't", che è un verbo più rognoso. needn't è negativa di un altro verbo. Il verbo in questione è "need" (non "to need"), che invece significa "occorrere, esserci bosogno".
Mentre in italiano le frasi con "occorrere" sono impersonali, in inglese esse sono invece personali. Ti spiego cosa voglio dire con due esempi.
"Occorre che compriamo il pane": "We need buy some bread".
"C'è bisogno che venga": "He need come"
Questo verbo, a differenza di "to need" è invece "difettivo", proprio come il verbo "can". Ragion per cui non ha la forma infinita (ecco perchè si dice need e non "to need"). Il suo past tense, proprio come "to need" è "needed".
Poichè difettivo (proprio come can o must) la forma interrogativa si fa invertendo il soggetto con il verbo e la forma negativa si fa aggiungendo not (contratto oppure no) dopo il verbo. Questo sia al peresente che al passato.

In conclusione, se vuoi tradurre "avere bisogno" utilizzi "to need"; ma se vuoi tradurre "occorre", utilizzi "need".
ES. He need study = occorre che lui studi.
ES. He needs to study = lui ha bisogno di studiare.


Per concludere l'argomento, ti riporto alcuni esempi con "to need" e "need", che ti mostreranno anche come realizzare la forma al passato di "need".
1) Do you need to run? = Hai bosogno di correre?
2) Need you run? = C'è bisogno (occorre) che tu corra?


Al passato occorre fare attenzione: è vero che need e "to need" hanno lo stesso past tense. Tuttavia nelle frasi al passato non si usa il past tense di need, ma quello di to need. In altre parole, al passato, il verbo è seguito dal to+verbo all'infinito, come nei verbi regolari, sia che si tratti di need che di "to need"

1) did you need to run? = avevi bisogno di correre?
2) did you need to run? = c'era bsogno che corressi?


Le cose cambiano se la frase è sì al passato ma NEGATIVA: in quel caso esiste una forma precisa per "need" e per "to need".
Per spiegarti cosa intendo, ti faccio un esempio:

ESEMPIO:
1) He didn't need to leave = non ebbe bisogno di partire.
2) He needn't have left = non ci fu bosogno che partisse.

Come vedi nel secondo caso need non prende il passato: è il verbo che lo segue, stavolta senza il "to", come per i verbi difettivi.

Spero di essere stata chiara. Per qualsiasi dubbio mi puoi ricontattare. Ciao!

Rudy96
grazie

Annie__
Leggi qui
http://www.englishtool.com/inglese_eud/r19_8.asp
https://www.skuola.net/grammatica-inglese/grammatica-inglese.html
e vedi se ti è più chiaro
ciao :hi

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.