Aiutooo traduzione

Fai una domanda Tutte le categorie
calabresel
calabresel
21 feb 2012, 12:47
mi servirebbe la traduzione di qst dialogo:
ORDERING FOOD AND DRINK.
waitress:Can i halp you?
mark:Yes,please.I'd like a chicken sandwich,please.
waitress:Ok.What would you like to drink?
mark:I'll have a cola please.
waitress:Large or small?
mark:Large please.
waitress:right.And what about you?What would you like to eat?
susan:I'd like a baked potatowith tuna please.
waitress:ok.Would you like a drink too?
susan:yes please.I'll have an orange juice .
waiter:ok.That's £6.75 please.
GRZ IN ANTICIPO
Miglior risposta
Ali Q
Ali Q
21 feb 2012, 12:14
Ciao Calabresel! Ho letto il messaggio che mi hai lasciato sul muro.
Ecco la tua traduzione:
ORDINARE CIBO E BIBITE

Cameriera: Posso aiutarvi?
Mark: Sì, perfavore. Vorrei un panino (o sandwich) al pollo, prego.
Cameriera: Ok. Cosa vorresti bere?
Mark: Prenderò (può essere tradotto anche "prendo", in italiano) una coca-cola, perfavore.
Cameriera: Grande o piccola?
Mark: Grande, perfavore.
Cameriera: bene. E tu? Cosa vorresti mangiare?
Susan: Vorrei una patata arrosto col tonno, perfavore.
Cameriera: Ok. Vorresti anche una bibita?
Susan: Sì, perfavore. Prenderò un succo d'arancia.
Cameriera: Ok. Sono 6,75 £ (sterline), perfavore.

Ciao, a presto!
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.