X favore, help con questa versione è urgentissimo!!!!!!potete darmi una mano?? per favore
ragazzi per favore è veramente urgente datemi una mano con questa versione please!!!!!
αθεναιος τις γραφην ασεβειας φευγει εν τω Αρειω παγω. ο μεν ουν κατηγορος εισερχεται εις το βου λευτηεριον και ευθυς
λεγει ως ουτος μεν ο μιαρος τους θεους ησεβει, επει μοριαν (ο εστι ελαια τη Αθηνη ιερη) ηφανιζε.
ο δε νομος πατριος λεγει οτι ει τις εξορυσσει ελαιαν μοριαν η καταγει...θανατω τουτον ζεμιουσιν αι αρχαι.
«ταυτη ουν ζεμια - ο κατεγορος φεςι - τουτον εξ αναγκης ζημιουτε.
αθεναιος τις γραφην ασεβειας φευγει εν τω Αρειω παγω. ο μεν ουν κατηγορος εισερχεται εις το βου λευτηεριον και ευθυς
λεγει ως ουτος μεν ο μιαρος τους θεους ησεβει, επει μοριαν (ο εστι ελαια τη Αθηνη ιερη) ηφανιζε.
ο δε νομος πατριος λεγει οτι ει τις εξορυσσει ελαιαν μοριαν η καταγει...θανατω τουτον ζεμιουσιν αι αρχαι.
«ταυτη ουν ζεμια - ο κατεγορος φεςι - τουτον εξ αναγκης ζημιουτε.
Miglior risposta
Un tale ateniese fugge un'accusa di empietà nell'aeropago. dunque un accusatore entrò immediatamente nella curia.
Questo scellerato dice che egli aveva commesso empietà(commette) contro gli dèi, poichè nascose gli olivi sacri(l'olivo è sacro ad Atene).
L'usanza tradizionale dice che, qualora qualcuno sotterri un olivo sacro, i magistrati lo puniscono con la pena di morte.
Dunque l'accusatore dice:«Infliggetegli questa punizione senza restrizioni«.
:hi ciao Giovanni
Questo scellerato dice che egli aveva commesso empietà(commette) contro gli dèi, poichè nascose gli olivi sacri(l'olivo è sacro ad Atene).
L'usanza tradizionale dice che, qualora qualcuno sotterri un olivo sacro, i magistrati lo puniscono con la pena di morte.
Dunque l'accusatore dice:«Infliggetegli questa punizione senza restrizioni«.
:hi ciao Giovanni
Miglior risposta
Questa discussione è stata chiusa
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo