VI PREGO, È URGENTE!!! NE VA DELLA MIA PROMOZIONE!!!!

pucapooh
Salve, vi chiedo aiuto perché a breve avrò un'interrogazione davvero molto importante e, nel caso non dovessi andare bene, potre essere rimandato. Per cui ciò che vi chiedo è "un'analisi completa di queste 3 frasi"(periodi,-verbi ecc.). Vi prego.

1) Αυτός ελθετω, φανητω, μαρτυρησατω. Πιστοτερον γαρ ουτως εσται το κατηγορημα μαρτυρηθεν. (Gorgia)

2) Οι δε Καρχηδονιοι φοβηθεντες απέπλευσαν εκ του λιμενος αλογως και μετά πάσης της δυνάμεως εις την ιδιαν επικρατειαν απηλλαγησαν. (Diodoro Siculo)

3) Μη ων επιθυμείς ταυτα παρα θεών αιτει, αλλ'όπως αυτής απαλλαγης της επιθυμίας, τούτο ζητεί πάρα θεων. (Epitteto)

Miglior risposta
Natalia_M
Ciao, ecco una parte dell'analisi. Per l'analisi completa, per cortesia, allega una foto della frasi. Cari saluti.

1) Αυτός ελθετω, φανητω, μαρτυρησατω. Πιστοτερον γαρ ουτως εσται το κατηγορημα μαρτυρηθεν. (Gorgia)
ελθετω imperativo aoristo 2 3 persona singolare da ἔρχομαι
φανητω imperativo aoristo 1 asigmatico 3 persona singolare da φαἰνω
μαρτυρησατω imperativo aoristo 1 sigmatico 3 persona singolare da μαρτυρέω
εσται futuro indicativo 3 persona singolare εἰμί
μαρτυρηθεν participio aoristo passivo neutro da μαρτυρέω

2) Οι δε Καρχηδονιοι φοβηθεντες απέπλευσαν εκ του λιμενος αλογως και μετά πάσης της δυνάμεως εις την ιδιαν επικρατειαν απηλλαγησαν. (Diodoro Siculo)
φοβηθεντες participio aoristo passivo maschile nominativo plurale da φοβέω
απέπλευσαν aoristo primo sigmatico indicativo 3 persona plurale da ἀποπλέω
απηλλαγησαν aoristo passivo forte indicativo terza persona plurale da ἀπαλλἀσσω
3) Μη ων επιθυμείς ταυτα παρα θεών αιτει, αλλ'όπως αυτής απαλλαγης της επιθυμίας, τούτο ζητεί πάρα θεων. (Epitteto)
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.