Versione Isocrate (223855)
Versione di Isocrate, per giovedì
Miglior risposta
Gli Ateniesi sono grandi per natura
So, infatti, che nelle altre regioni le proprietà naturali dei frutti, degli alberi e degli animali sono proprie in ciascuna e che sono differenti molto dagli altri, ma (so che) il nostro paese è in grado di produrre e allevare uomini non solo dotatissimi per le arti, l'azione e la parola, ma che si differenziano anche molto per il coraggio e la virtù. È giusto dimostrarlo con le antiche lotte, che fecero contro le Amazzoni, i Traci e i tutti i Peloponnesiaci e, e con i pericoli quelli sorti riguardo alle vicende persiane nelle quali sia soli sia con i Peloponnesiaci, combattendo sia per mare che per terra, furono ritenuti degni dei migliori, avendo vinto i barbari; nessuna di queste cose avrebbero potuto fare se non si fossero distinti molto per la loro natura.
So, infatti, che nelle altre regioni le proprietà naturali dei frutti, degli alberi e degli animali sono proprie in ciascuna e che sono differenti molto dagli altri, ma (so che) il nostro paese è in grado di produrre e allevare uomini non solo dotatissimi per le arti, l'azione e la parola, ma che si differenziano anche molto per il coraggio e la virtù. È giusto dimostrarlo con le antiche lotte, che fecero contro le Amazzoni, i Traci e i tutti i Peloponnesiaci e, e con i pericoli quelli sorti riguardo alle vicende persiane nelle quali sia soli sia con i Peloponnesiaci, combattendo sia per mare che per terra, furono ritenuti degni dei migliori, avendo vinto i barbari; nessuna di queste cose avrebbero potuto fare se non si fossero distinti molto per la loro natura.
Miglior risposta