Versione importante per domani
Versione da tradurre entro domani. Grazie mille
Miglior risposta
Il re Artaserse e Tiribazo
Avendogli Tiribazo mostrato durante una caccia la veste reale che portava, Artaserse gli chiese che cosa dovesse fare. E quando quello disse: “Tu indossane un’altra, dai questa a me”, così fece dicendo: “io, o Tiribazo, ti do questa, ma ti vieto di portarla". Avendo Tiribazo trascurato il divieto (era, infatti, un uomo non malvagio, ma alquanto leggero e insensato), ma indossando subito quella veste e ponendo intorno altri ornamenti d’oro, tutti se ne sdegnavano: infatti, non era permesso; ma il re si mise a ridere e disse: “io concedo a te di portare anche gli ornamenti d’oro, come a una donna, e la veste, come ad un folle”.
Avendogli Tiribazo mostrato durante una caccia la veste reale che portava, Artaserse gli chiese che cosa dovesse fare. E quando quello disse: “Tu indossane un’altra, dai questa a me”, così fece dicendo: “io, o Tiribazo, ti do questa, ma ti vieto di portarla". Avendo Tiribazo trascurato il divieto (era, infatti, un uomo non malvagio, ma alquanto leggero e insensato), ma indossando subito quella veste e ponendo intorno altri ornamenti d’oro, tutti se ne sdegnavano: infatti, non era permesso; ma il re si mise a ridere e disse: “io concedo a te di portare anche gli ornamenti d’oro, come a una donna, e la veste, come ad un folle”.
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo