Versione: diogene durante l'assedio di corinto

[Desmo91RR]

Ciao a tutti. mi serve gentilmente la versione di Luciano intitolata "Diogene durante l'assedio di Corinto". Vi ringrazio... Ciao

[Mario]

chiudo

[Desmo91RR]

si, grazie mille

[freddytvb]

Quando Filippo era detto già in marcia, tutti i Corinzi si agitarono e si misero al lavoro, preparando le armi o portando delle pietre, rinforzando il muro, o rafforzando i bastioni, o aiutandosi a vicenda. Diogene allora vedendo queste cose, poichè nn aveva nulla da fare (infatti nessuno aveva bisogno di niente da lui) faceva rotolare la botte nel quale aveva la casa su e giù per il Craneio. E qualche amico chiedendo: "Diogene perchè fai questo" disse "Faccio rotolare la botte, perchè non sembri in tutto questo lavorare che io solo non faccia niente."

è questa la traduzione?