Versione di greco dal libro greco: lingua e civiltà
Mi servirebbe questa versione grazie.
Miglior risposta
L'importanza dell'educazione
Infatti, noi riteniamo che la città non solo sono gli edifici, mura e templi, che sono come un corpo solido ed immobile per l'accoglienza e per la sicurezza dei cittadini, ma tutto il potere lo poniamo nei cittadini: questi sono coloro che popolano la città, ordinano ed eseguono ogni cosa e la proteggono, un po' come in noi ciascuno ha l'anima. Quindi, sulla base di tutto ciò teniamo a mente soprattutto questo, affinché i cittadini diventino buoni nell'animo e forti nel corpo; è evidente, infatti, che uomini di tal genere si comportano bene partecipando insieme alla vita pubblica durante la pace, salvano la città dalla guerra e la preservano libera e felice. Così noi li educhiamo, ponendo prima di altre cose insegnamenti ed esercizi fisici, e specialmente abituando anche i corpi alle fatiche affinché siano esperti nei buoni comportamenti.
Infatti, noi riteniamo che la città non solo sono gli edifici, mura e templi, che sono come un corpo solido ed immobile per l'accoglienza e per la sicurezza dei cittadini, ma tutto il potere lo poniamo nei cittadini: questi sono coloro che popolano la città, ordinano ed eseguono ogni cosa e la proteggono, un po' come in noi ciascuno ha l'anima. Quindi, sulla base di tutto ciò teniamo a mente soprattutto questo, affinché i cittadini diventino buoni nell'animo e forti nel corpo; è evidente, infatti, che uomini di tal genere si comportano bene partecipando insieme alla vita pubblica durante la pace, salvano la città dalla guerra e la preservano libera e felice. Così noi li educhiamo, ponendo prima di altre cose insegnamenti ed esercizi fisici, e specialmente abituando anche i corpi alle fatiche affinché siano esperti nei buoni comportamenti.
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo