Versione di Greco (85243)
Salve a tutti, mi serve la traduzione di questa versione di Gorgia.
Grazie in anticipo, :hi
Grazie in anticipo, :hi
Miglior risposta
La parola è una potente signora, che con un corpo piccolissimo e invisibile compie le opere più divine: può far cessare il timore, togliere il dolore, produrre la gioia e accrescere la compassione. Che tutto questo sia così, lo mostrerò. Il fascino divino che avviene per mezzo della parola è generatore di piacere e liberatore dal dolore. La forza dell'incantesimo, accompagnandosi all'opinione dell'anima, la seduce e la persuade e la trasforma per mezzo del suo incanto. Duplice è l'arte dell'incanto e della magia che sono errori dell'anima e inganni dell'opinione. Quanti persuasero e persuadono infinite persone su infiniti argomenti, inventando un menzognero discorso! Se su ogni cosa ognuno avesse il ricordo del passato, la conoscenza del presente, la previsione del futuro, il discorso, pur essendo uguale, non ingannerebbe così. Ora invece non è facile né ricordare il passato né considerare il presente né indovinare il futuro cosicché nella maggior parte dei casi i più offrono all'anima l'opinione come consigliera. E l'opinione, che è fallace e malsicura, circonda coloro che la usano di incerta e malsicura felicità.
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo