Versione di Greco (219291)
Mi servirebbe la traduzione di questa versione se possibile.
Lascio allegata una foto e mi scuso per la pessima qualità.
Filottete è abbandonato sull'isola di Lemno
Lascio allegata una foto e mi scuso per la pessima qualità.
Filottete è abbandonato sull'isola di Lemno
Miglior risposta
Filottete è abbandonato sull'isola di Lemno
Gli Achei, navigando dall'Aulide verso Troia, diressero le navi all'isola chiamata Tenedo. Teneo, che era figlio di Apollo e regnava sull'isola, respingeva gli Achei gettando pietre, e morì messo alla prova da Achille. Mentre gli Achei compivano un sacrificio in onore di Apollo, dall'altare si avvicina un serpente che morde Filottete e lo lascia travagliato da una ferita incurabile. Poiché la ferita emanava cattivo odore e poiché l'esercito non sopportava l'odore, Agamennone lo fa sbarcare a Lemno con il suo arco. Ed egli lì si preparava a tirare frecce agli uccelli....
Ps: l'ultima parola del penultimo rigo non si legge bene...
Gli Achei, navigando dall'Aulide verso Troia, diressero le navi all'isola chiamata Tenedo. Teneo, che era figlio di Apollo e regnava sull'isola, respingeva gli Achei gettando pietre, e morì messo alla prova da Achille. Mentre gli Achei compivano un sacrificio in onore di Apollo, dall'altare si avvicina un serpente che morde Filottete e lo lascia travagliato da una ferita incurabile. Poiché la ferita emanava cattivo odore e poiché l'esercito non sopportava l'odore, Agamennone lo fa sbarcare a Lemno con il suo arco. Ed egli lì si preparava a tirare frecce agli uccelli....
Ps: l'ultima parola del penultimo rigo non si legge bene...
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo