Versione da tradurre
È davvero urgente, mi fareste un grandissimo favore!!
Miglior risposta
Disciplina militare dei Persiani
A partire dai cinque anni vengono educati a tirare con l’arco, saettare, cavalcare, pascolare, dimorare all’aria aperta, servirsi di frutti selvatici, di terebinto, di ghiande di quercia, di pera selvatica. Di giorno il pasto è pane dopo la palestra, focaccia, nasturzio, farinata di sale, carne arrostita o bollita dall’acqua, e acqua come bevanda. Inoltre, cacciano scagliando giavellotti da cavallo, e frecce e anche lanciando con la fionda. Di pomeriggio, si esercitano a coltivare le piante e a cogliere radici, anche a fare armi e a realizzare reti e lacci. I ragazzi non si occupano della caccia, ma è abitudine allevarli in casa. Dal re sono stabiliti premi per la corsa e per le altre gare del pentatlo. Servono come soldati e comandano dai venti anni fino ai cinquanta, fanti e cavalieri; non si occupano del commercio, né, infatti, vendono né comprano. Combattono con uno scudo a forma di rombo, hanno scuri vicino alle faretre e coltelli, intorno al capo un berretto di feltro a forma di torre, inoltre, hanno una corazza a squame.
A partire dai cinque anni vengono educati a tirare con l’arco, saettare, cavalcare, pascolare, dimorare all’aria aperta, servirsi di frutti selvatici, di terebinto, di ghiande di quercia, di pera selvatica. Di giorno il pasto è pane dopo la palestra, focaccia, nasturzio, farinata di sale, carne arrostita o bollita dall’acqua, e acqua come bevanda. Inoltre, cacciano scagliando giavellotti da cavallo, e frecce e anche lanciando con la fionda. Di pomeriggio, si esercitano a coltivare le piante e a cogliere radici, anche a fare armi e a realizzare reti e lacci. I ragazzi non si occupano della caccia, ma è abitudine allevarli in casa. Dal re sono stabiliti premi per la corsa e per le altre gare del pentatlo. Servono come soldati e comandano dai venti anni fino ai cinquanta, fanti e cavalieri; non si occupano del commercio, né, infatti, vendono né comprano. Combattono con uno scudo a forma di rombo, hanno scuri vicino alle faretre e coltelli, intorno al capo un berretto di feltro a forma di torre, inoltre, hanno una corazza a squame.
Miglior risposta