Versione (15939)

[.oO[Puffete]Oo.]

Ho urgente bisogno x domani di qst versione di greco "SCIPIONE DISTRIBUISCE IL REGNO DI NUMIDIA TRA I FIGLI DI MASSINISSA" di ZONARA (si trova a pag 53 n°39 del libro es 2 CAMPANINI-SCAGLIETTI, a chi interessasse...).
Grazie in anticipo

Qst è il link dell'immagine del testo ---> http://img92.imageshack.us/img92/4315/testode9.png

[Sony-chan]

In punto di morte Massinissa non sapeva in che modo regolarsi per il regno a causa dei molti figli e della differenza di stirpe a seconda delle loro madri. Perciò mandò a chiamare Scipione per un consiglio; un console lo condusse. Ma Massinissa prima che giungesse Scipione da un lato diede l'anello con il sigillo al figlio Micipsa, dall'altro affidò e impose tutte le restanti cose (questioni) riguardanti il potere a Scipione che era arrivato da poco. Allora Scipione considerati i modi di agire dei figli di quello, non affidò a nessuno di loro il regno, da solo, ma essendo 3 i più importanti, il più vecchio Micipsa, il più giovane Gulussa, quello di mezzo Mastanebane, assegnò il potere a questi in parti (= suddividendolo)

Ciao =)