Usanze Funebri presso gli Egiziani Versione di Greco!!

Fai una domanda Tutte le categorie
pikkolafarfalla
pikkolafarfalla
8 set 2011, 10:02
Usanze funebri presso gli Egiziani
Ουχ ηκιστα αν τις πυθομενος τα περι τους τετελευτηκοτας νομιμα των Αιγυπτιων θαυμασαι την ιδιοτητα των εθων. Οταν γαρ τις αμοθανη παρ αυτοις, οι μεν συγγενεις και φιλοι μαντες καταπλαττομει πηλω τας κεφαλας περιερχονται την πολιν θρηνουντες, εως αν ταφης τυχη το σωμα. Ου μην ουτε λουτρων ουτε οινου ουτε της αλλης τροφης αξιολογου μεταλαμβανουσιν, ουτε εσθητας λαμπας περιβαλλονται. Των δε ταφων τρεις υπαρχουσι ταξεις, η τε πολυτελεστατη και μεση και ταπεινοτατη. Κατα μεν ουν την πρωτην αναλισκεθαι φασιν αργυριου ταλαντον, κατα δε την δευτεραν μνας εικοσι, κατα δε την εσκατην παντελως ολιγον τι δαπανημα γινεσθαι λεγουσι. Οι μεν ουν τα σωματα θεραπευοντες εισι τεχνιται την επιστημην ταυτην εκ γενους παρειλεφοτες.
Miglior risposta
selene82
selene82
8 set 2011, 10:22
Non minimamente qualcuno avendo appreso le usanze riguardo a coloro che sono morti tra gli Egiziani potrebbe meravigliarsi della particolarità dei costumi. Qualora infatti qualcuno presso di loro sia morto, i parenti e amici coprendosi il capo vanno in giro per la città lamentandosi, fino a quando il corpo ottenga sepoltura. Non ricevono né bagni purificatori, né vino, né altro cibo degno di menzione, né sono vestiti di splendidi abiti. Ci sono tre tipi di sepolture, quella più ricca, quella mediana e quella più modesta. Per la prima, dunque, dicono che si spende un talento d'argento, per la seconda venti mine, per l'ultima dicono che la spesa è molto poca. Quelli che trattano i corpi sono professionisti che hanno appreso questa arte dalla famiglia.

ciao!
sele
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.