URGENTE !!!!!!!! PER FAVORE !!!!!!! HELP ME !!!!!!!!!

Fai una domanda Tutte le categorie
bart99
bart99
9 nov 2013, 10:20
MI POTETE AIUTARE SU QUESTE FRASI DA TRADURRE PER FAVORE NON CI HO CAPITO
NULLA!!!!!
1-Αι στολαι επι της αμαξης τιμιαι εσιν.
2-Επι της αμαξης τιμιαι στολαι εσιν.
3-Εν τη κιστη αι τιμιαι στολαι εισιν των κορων.
4-Πλησιαζει κορη καλη.
5-Η κορη ιλαρα δοκεει.
6-Τη στρατια ερημη φαινεται η χωρα.
7-Τη στρατια χωρα φαινεται ερημη.
Miglior risposta
Carla Ardizzone
Carla Ardizzone
11 nov 2013, 11:33
- Le vesti sul carro sono preziose

- Sul carro ci sono vesti preziose

- Nel cesto ci sono le vesti prreziose delle fanciulle

- Una bella fanciulla si avvicina

- La fanciulla sembra gioiosa

- All'armata la regione appare deserta

- All'armata appare una regione deserta
Miglior risposta
Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.