Traduzione 4 frasi veloci veloci

nullazzo
Salve a tutti vorrei sapere se è possibile avere la traduzione delle frasi 1-2 pagina 241 dell'esercizio 3 e 4. Il libro è Ellenisti 2. Grazie in anticipo!

Miglior risposta
Tony83
Es 3
1 - Aristobulo e Tolomeo scrissero che le guardie del corpo chiesero ad Alessandro a chi lasciava il regno, e che egli rispose che lo lasciava al più forte.
2 - Chiedi a te stesso se vuoi essere ricco o essere felice.

Es. 4
1 - o Soldati, ci ha inviato la città di Sinope per elogiare voi perché essendo Greci sconfiggete i barbari.
2 - Archidamida poiché alcuni criticavano il sofista Ecateo perché quando fu invitato al banchetto non disse nulla, "Colui che sa parlare", disse, "sa anche il momento adatto"
Miglior risposta
Risposte
nullazzo
Grazie mille! La seconda frase è incompleta ma la traduzione me la sono fatta da solo. Grazie ancora!

nullazzo
Ecco fatto ;)

Tony83
Dovresti postare il testo delle frasi.
Non abbiamo il libro da te indicato ;)

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.