Traduci le seguenti proposizioni (218684)
Buongiorno,ho bisogno di aiuto a tradurre le proposizioni dell'esercizio n.57 a pag 267 del libro "Atena Esercizi 1".
In allegato potete trovare la foto dell'esercizio.
Se possibile entro domani sera,per favore.
Grazie mille.
In allegato potete trovare la foto dell'esercizio.
Se possibile entro domani sera,per favore.
Grazie mille.
Miglior risposta
1 - È evidente da questi fati che ad Atene conviene avere l'egemonia dei Greci.
2 - Nello stesso momento un terremoto sconvolse la Grecia.
3 - Due muli procedevano per la stessa strada.
4 - L'invisibile Dio in persona inviò dai cieli agli uomini la parola sacra.
5 - Ciro e Artaserse avevano lo stesso padre e la stessa madre, ma caratteri opposti.
6 - La stessa cosa è "conosci te steso" secondo ciò che viene ordinato dal Dio a Delfi, e "abbi saggezza", secondo ciò che viene sempre detto dai filosofi.
7 - Voi stessi ammettete, essendo i giudici presenti ("al cospetto dei giudici"), di essere contro la legge.
8 - Non dire sempre le stesse cose.
9 - I nemici ci sorpreso alle stesso porte.
10 - Vorremmo sapere se riguardo l'educazione dei figli avete la nostra stessa opinione.
11 - Quando ci fu una gara riguardo al suonare la cetra, Apollo gareggiò capovolgendo la cetra e esortò Marsia a fare lo stesso.
12 - Gli uomini non sempre restano delle stesse opinioni, poiché pensano che coloro che si trasformano in base alle circostante, spesso sfuggono ai pericoli.
2 - Nello stesso momento un terremoto sconvolse la Grecia.
3 - Due muli procedevano per la stessa strada.
4 - L'invisibile Dio in persona inviò dai cieli agli uomini la parola sacra.
5 - Ciro e Artaserse avevano lo stesso padre e la stessa madre, ma caratteri opposti.
6 - La stessa cosa è "conosci te steso" secondo ciò che viene ordinato dal Dio a Delfi, e "abbi saggezza", secondo ciò che viene sempre detto dai filosofi.
7 - Voi stessi ammettete, essendo i giudici presenti ("al cospetto dei giudici"), di essere contro la legge.
8 - Non dire sempre le stesse cose.
9 - I nemici ci sorpreso alle stesso porte.
10 - Vorremmo sapere se riguardo l'educazione dei figli avete la nostra stessa opinione.
11 - Quando ci fu una gara riguardo al suonare la cetra, Apollo gareggiò capovolgendo la cetra e esortò Marsia a fare lo stesso.
12 - Gli uomini non sempre restano delle stesse opinioni, poiché pensano che coloro che si trasformano in base alle circostante, spesso sfuggono ai pericoli.
Miglior risposta
Risposte
Ti ringrazio,davvero.