Traduci le seguenti proposizioni (218240)

[Kumamiki]

Buon pomeriggio,ho bisogno di aiuto a tradurre le proposizioni dell'esercizio n.30 di pag 251 del libro "Atena Esercizi 1".
In allegato potete trovare la foto dell'esercizio.
Se possibile entro stasera,per favore.
Grazie mille.

[Kumamiki]

Grazie mille,davvero.

[Kumamiki]

Grazie mille,davvero.

[Tony83]

1 - Durante il banchetto i compagni versavano il vino dalle coppe, facendo libagioni agli dei salvatori.
2 - Dice la verità colui che afferma che una sola rondine non porta la primavera.
3 - Presso gli Arabi i ladri non osavano il furto poiché le leggi prescrivevano che le mani dei ladri venissero mozzate.
4 - Come il messaggero giunse portando la terribile notizia, le donne levarono le mani al cielo.
5 - Per l'etere su di un carro Afrodite si aggira sulla terra, sentendo le preghiere degli innamorati.
6 - L'animale, poiché non adopera la ragione, è schiava dell'ira.
7 - All'inizio della primavera il comandante che guidava anche gli alleati, penetrò in Attica.
8 - Colui che ascolta le parole del Signore - dice Gesù - è simile al saggio costruttore.
9 - Si aggirava sul mare: la luna con le altre stelle brillava nel cielo.

;)