Timoleonte vendica un'offesa
Ciao! Mi servirebbe questa traduzione più letterale possibile. Grazie (:
Miglior risposta
Timoleonte vendica un'offesa
Spesso la maggior parte degli uomini si sdegna più per le parole che per le azioni. Il corinzio Timoleonte, quando conduceva una spedizione nel territorio di Lentini, catturando nella battaglia l'ipparco di Lentini, Eutimo, uomo eccellente e molto amante del pericolo, lo uccise a causa della sua oltraggiosissima ingiuria ai Corinzi. Infatti, si dice che, quando i Corinzi condussero la spedizione, Eutimo, dopo che gli abitanti di Lentini si radunarono, disse che non c'era nulla di terribile se le donne di Corinto uscivano fuori di casa.
Spesso la maggior parte degli uomini si sdegna più per le parole che per le azioni. Il corinzio Timoleonte, quando conduceva una spedizione nel territorio di Lentini, catturando nella battaglia l'ipparco di Lentini, Eutimo, uomo eccellente e molto amante del pericolo, lo uccise a causa della sua oltraggiosissima ingiuria ai Corinzi. Infatti, si dice che, quando i Corinzi condussero la spedizione, Eutimo, dopo che gli abitanti di Lentini si radunarono, disse che non c'era nulla di terribile se le donne di Corinto uscivano fuori di casa.
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo