SUPER URGENTE!!

[pezz92]

potete tradurmi la versione il puledro di (columella)? eccola qua:
Cum vero natus est pullus equi, confestim licet indolem aestimare: si hilaris, si intrepidus, si neque conspectu novae rei,neque auditu terretur, si ante gregem procurrit, si lascivia et alacritate, interdum et cursu certaminis aequales exsuperat, si fossam sine cunctatione transilit, pontemque flumenque transcendit, haec erunt honesti animi documenta.Corporis vero forma constabit exiguo capite, nigris oculis, naribus apertis, brevibus auriculis atque adrectis, cervice molli lataque nec longa,densa iuba,grandibus armis, cauda longa et setosa crispaque, mollibus atque altis rectisque cruribus, tereti genu parvoque neque introrsus spectanti, rotundis clunibus, duris ungulis et altis et concavis rotundisque, qiubus coronae mediocres superponuntur. Hi ad obsequia reperiuntur habiles, et ad certamina laboremque prompti. Bimus equus ad usum domesticum recte domatur et labori committitur.

Vi prego è urgente!grazie ma non riesco a tradurla

[paraskeuazo]

fao the best:ti ricordo che chi apre più post rischia grosso...

Infatti! qsto è il terzo! il regolamento parla chiaro! mò chiudo qsto e pure l'altro, mi dispiace ma le regole sn le regole :yes

[freddytvb]

Fao the best:
se l' avessi postata prima te l' avrei fatta io

:dozingoff Postare l'aveva già postata oggi qua, ma gli avevamo detto ke se nessuno rispondeva era xkè non si trovava in rete...

[Fao the best]

ti ricordo che chi apre più post rischia grosso... capisco che sia urgente per te... ma nn puoi riempire il forum di post solo perchè tu nn hai voglia di fartela..... se l' avessi postata prima te l' avrei fatta io, ma ora è tardi e devo andare a dormire scusami:thx

[freddytvb]

è il terzo thread ke apri!!!:weapon Cmq io l'ho cercata e non l'ho trovata...