"Senofonte convoca un'assemblea e affronta il malumore dei soldati"
"Senofonte convoca un'assemblea e affronta il malumore dei soldati" è la versione 31 pagina 87 di Ellenisti 2. Mi servirebbe la sua traduzione entro stasera. Grazie mille.
Miglior risposta
Senofonte convoca un’assemblea e affronta il malumore dei soldati
Dopo la riunione dei soldati, Neone dice che Senofonte, avendo convinto i comandanti, medita di condurre i soldati, ingannandoli, al Fasi. I soldati, dunque, avendo sentito (ciò), sopportavano a malincuore, si tenevano riunioni, si riunivano circoli ed erano molto temibili. Quando Senofonte lo venne a sapere, gli sembrò opportuno radunare il più rapidamente possibile la loro assemblea, e non permettere ai soldati di riunirsi spontanei (spontaneamente); e ordinò all’araldo di radunare un’assemblea. I soldati, allora, quando sentirono l’araldo, accorsero molto prontamente.
Dopo la riunione dei soldati, Neone dice che Senofonte, avendo convinto i comandanti, medita di condurre i soldati, ingannandoli, al Fasi. I soldati, dunque, avendo sentito (ciò), sopportavano a malincuore, si tenevano riunioni, si riunivano circoli ed erano molto temibili. Quando Senofonte lo venne a sapere, gli sembrò opportuno radunare il più rapidamente possibile la loro assemblea, e non permettere ai soldati di riunirsi spontanei (spontaneamente); e ordinò all’araldo di radunare un’assemblea. I soldati, allora, quando sentirono l’araldo, accorsero molto prontamente.
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo