Quali sono, secondo voi, gli autori o opere greci più facili da tradurre?

[maschinna]

Come da titolo vorrei sapere quale sia, secondo voi, l'autore greco (o l'opera in greco antico) più facile da tradurre. Io ho provato a leggere i vangeli che mi sono sembrati abbastanza facili. Grazie :)