Potete aiutarmi con questa versione di greco?

marta22
per favore è molto importante... questo è il testo :
θαυμυρις,ο Φιλαμμωνος και Αργιοπης νυμφης,του Υακιντου,καλλιστου παιδος,ισχει ερωτα,πρωτος αρχομενος εραν αρρενων.Υστερον δε θαμυρις,καλλει πολυ διαφερων των ηλικιωτων και κιθαροδια,περι μουσικης ηριζε Μουσαις.Εαν μεν κρειττων ευρισκηται,συντιθεται πασων των Μουσων κυριον ειναι;εαν δε εκειναι δυνανται αυτον παντων αγαθων στερειν.Καθυπερτεραι δε αι Μουσαι γιγνονται και των ομματων και της κιθαρωδιας τον αθλιωτατον θαμυριν στερουσιν

grazie (:

Risposte
ale92t
Tamiri, figlio di Filammone e della ninfa Argiope, si innamora(ισχει ερωτα) di Giacinto, un bellissimo ragazzo, che fu il primo ad invaghirsi(+gen.) di maschi . Successivamente Tamiri, che differiva molto per bellezza e nella capacità di suonare la cetra dai coetanei, gareggiava con le Muse sulla musica. Se fosse risultato il migliore, sarebbe diventato padrone di tutte le Muse; invece, se quelle avessero avuto la meglio, avrebbero potuto privarlo(+gen.) di qualsiasi bene. Le Muse sono superiori e privano l'infelicissimo Tamiri degli occhi e della capacità di suonare la cetra.

:hi Marta

Rispondi
Per rispondere a questa discussione devi prima effettuare il login.