Piccola versione greco mi date un aiutino? please! è urgente!
Εν τοις του Ομηρου επεσι αι μεν των στρατων εισβολαι ακοσμοι και
αχρηστοι ειναι εφαινοντο, αι δε των ερωων μονομαχιαι τα πολλα
την μαχην διαλυειν. Αι οξειαι των δορατων οκμαι δια τους καλκους
θωρακας ευπετεις τα των εναντιων σωματα ετιτρωσκον.
Παντες μεν οι στρατιωται της μαχης μετειχον, την δε πασης
της μαχης αποβασιν διεκρινεν η των ερωων μονομαχια.
Μετα δε τον του Ομερου αιωνα μετα των οπλιτων τας μαχας
διαπραττεσθαι οι ιστορικοι ελεγον και γιγνεσθαι μεγαλων
στρατων απαντησιν.
Τους δε στρατιωτας πεζους ειναι ελεγον, οι οπλοις πασι σιδηροις
εχρωντο και πικυναις ταξεσιν προς τους πολμιους εκινουντο.
Aggiunto 3 ore 43 minuti più tardi:
grazie!!!!!
αχρηστοι ειναι εφαινοντο, αι δε των ερωων μονομαχιαι τα πολλα
την μαχην διαλυειν. Αι οξειαι των δορατων οκμαι δια τους καλκους
θωρακας ευπετεις τα των εναντιων σωματα ετιτρωσκον.
Παντες μεν οι στρατιωται της μαχης μετειχον, την δε πασης
της μαχης αποβασιν διεκρινεν η των ερωων μονομαχια.
Μετα δε τον του Ομερου αιωνα μετα των οπλιτων τας μαχας
διαπραττεσθαι οι ιστορικοι ελεγον και γιγνεσθαι μεγαλων
στρατων απαντησιν.
Τους δε στρατιωτας πεζους ειναι ελεγον, οι οπλοις πασι σιδηροις
εχρωντο και πικυναις ταξεσιν προς τους πολμιους εκινουντο.
Aggiunto 3 ore 43 minuti più tardi:
grazie!!!!!
Miglior risposta
Εν τοις του Ομηρου επεσι αι μεν των στρατων εισβολαι ακοσμοι και
αχρηστοι ειναι εφαινοντο, αι δε των ερωων μονομαχιαι τα πολλα
την μαχην διαλυειν. Αι οξειαι των δορατων οκμαι δια τους καλκους
θωρακας ευπετεις τα των εναντιων σωματα ετιτρωσκον.
Παντες μεν οι στρατιωται της μαχης μετειχον, την δε πασης
της μαχης αποβασιν διεκρινεν η των ερωων μονομαχια.
Μετα δε τον του Ομερου αιωνα μετα των οπλιτων τας μαχας
διαπραττεσθαι οι ιστορικοι ελεγον και γιγνεσθαι μεγαλων
στρατων απαντησιν.
Τους δε στρατιωτας πεζους ειναι ελεγον, οι οπλοις πασι σιδηροις
εχρωντο και πυκναις ταξεσιν προς τους πολμιους εκινουντο.
Nei versi di Omero gli attacchi degli eserciti sembravano essere disordinati e inutili, mentre i duelli degli eroi per lo più sembravano dirimere (decidere/sciogliere) la battaglia. Le punte acuminate delle lance ferivano i corpi dei nemici attraverso le leggere corazze di bronzo. Tutti i soldati partecipavano alla battaglia, ma il duello degli eroi decideva il risultato dell'intera battaglia. Gli storici dicevano che dopo l'età di Omero le battaglie venivano compiute con gli opliti e che avveniva lo scontro di grandi eserciti. Dicevano che i soldati erano fanti, che utilizzavano tutte armi di ferro e si muovevano contro i nemici con schiere serrate.
ciao axel286 :hi
αχρηστοι ειναι εφαινοντο, αι δε των ερωων μονομαχιαι τα πολλα
την μαχην διαλυειν. Αι οξειαι των δορατων οκμαι δια τους καλκους
θωρακας ευπετεις τα των εναντιων σωματα ετιτρωσκον.
Παντες μεν οι στρατιωται της μαχης μετειχον, την δε πασης
της μαχης αποβασιν διεκρινεν η των ερωων μονομαχια.
Μετα δε τον του Ομερου αιωνα μετα των οπλιτων τας μαχας
διαπραττεσθαι οι ιστορικοι ελεγον και γιγνεσθαι μεγαλων
στρατων απαντησιν.
Τους δε στρατιωτας πεζους ειναι ελεγον, οι οπλοις πασι σιδηροις
εχρωντο και πυκναις ταξεσιν προς τους πολμιους εκινουντο.
Nei versi di Omero gli attacchi degli eserciti sembravano essere disordinati e inutili, mentre i duelli degli eroi per lo più sembravano dirimere (decidere/sciogliere) la battaglia. Le punte acuminate delle lance ferivano i corpi dei nemici attraverso le leggere corazze di bronzo. Tutti i soldati partecipavano alla battaglia, ma il duello degli eroi decideva il risultato dell'intera battaglia. Gli storici dicevano che dopo l'età di Omero le battaglie venivano compiute con gli opliti e che avveniva lo scontro di grandi eserciti. Dicevano che i soldati erano fanti, che utilizzavano tutte armi di ferro e si muovevano contro i nemici con schiere serrate.
ciao axel286 :hi
Miglior risposta