Per domani da tradurre pls!!
Sono due esercizi diversi
1)'´Εως ημέρας αρχή
2)Αι ψυχαι εις '´Αιδου έρχονται και υπο Μινω κρινονται.
3)'´Ιλεω οί θεοί εισι τοις αγαθοις ανθρώποις.
4)'Εν ταις της 'Αθηνας εορταις το των 'Αθηναίων θέατρον πλέων ην πο
5)'Ο των 'Αθηναίων λεως πέμπει νεανίας τε και παρθένους εις την Μίνω νησον
6)'Εν ταις 'Αθηναις καλος και λαμπρος ην ο της 'Αθηνας νεώς· ιλεως γαρ ην η θεα τοις πολίταις.
7)'Ο ανεμος βαλλει τα πλοια προς τον '´Αθων.
L'altro è
1)'Ο Μενέλεως λεων αγείρει και προς την Τροίαν ανάγει.
2)Οι εν μάχη ανδρειοι αγήρων τον επαινον λαμβάνουσιν.
3)Ταως και περιστερας ετρεφεν εν τω παραδείσω ο σατράπης.
4)Ευφορβος υπο Μενέλεω ετιτρωσκετο.
5)'Η τωη Βρεντεσίνων χώρα λεπτόγεώς εστι, χρηστόκαρπος δέ
6)Παναίτιος ο 'Ροδιος τον κόσμον λέγει αθάνατον και αγήρων.
7)Αι κορυφαι του '´Αθω και του 'Ολυμπου κατέχονται υπο νεφελων.
8)Ει σω επανέρχονται οι νεανίαι εκ της μάχης, θυομεν, φίλοι, τοις θεοις.
Scusatemi per accenti e spiriti ma non sapevo come metterli alla perfezione
1)'´Εως ημέρας αρχή
2)Αι ψυχαι εις '´Αιδου έρχονται και υπο Μινω κρινονται.
3)'´Ιλεω οί θεοί εισι τοις αγαθοις ανθρώποις.
4)'Εν ταις της 'Αθηνας εορταις το των 'Αθηναίων θέατρον πλέων ην πο
5)'Ο των 'Αθηναίων λεως πέμπει νεανίας τε και παρθένους εις την Μίνω νησον
6)'Εν ταις 'Αθηναις καλος και λαμπρος ην ο της 'Αθηνας νεώς· ιλεως γαρ ην η θεα τοις πολίταις.
7)'Ο ανεμος βαλλει τα πλοια προς τον '´Αθων.
L'altro è
1)'Ο Μενέλεως λεων αγείρει και προς την Τροίαν ανάγει.
2)Οι εν μάχη ανδρειοι αγήρων τον επαινον λαμβάνουσιν.
3)Ταως και περιστερας ετρεφεν εν τω παραδείσω ο σατράπης.
4)Ευφορβος υπο Μενέλεω ετιτρωσκετο.
5)'Η τωη Βρεντεσίνων χώρα λεπτόγεώς εστι, χρηστόκαρπος δέ
6)Παναίτιος ο 'Ροδιος τον κόσμον λέγει αθάνατον και αγήρων.
7)Αι κορυφαι του '´Αθω και του 'Ολυμπου κατέχονται υπο νεφελων.
8)Ει σω επανέρχονται οι νεανίαι εκ της μάχης, θυομεν, φίλοι, τοις θεοις.
Scusatemi per accenti e spiriti ma non sapevo come metterli alla perfezione
Miglior risposta
1 - L'aurora è l'inizio del giorno.
2 - Le anime vanno nell'Ade e sono giudicate da Minosse.
3 - Gli dei sono benevoli nei confronti degli uomini buoni.
4 - Nelle feste in onore di Atena il teatro degli Ateniesi era più colmo.
5 - Il popolo degli Ateniesi invia ragazzi e ragazze all'isola di Minosse.
6 - Ad Atene il tempio di Atena era bello e splendido: infatti, la dea era benevola ai cittadini.
7- Il vento spinge le navi verso Atos (monte).
1 - Menelao raduna il popolo e lo guida a Troia.
2 - I valorosi in battaglia ottengono l'elogio imperituro.
3 - Il satrapo nel giardino allevava pavoni e colombi.
4 - Euforbo veniva ferito da Menelao.
5 - La regione dei Brindisini è povera, ma produttiva.
6 - Panezio di Rodi afferma che il cosmo è immortale ed imperituro.
7 - Le cime del monte Atos e dell'Olimpo sono coperte da nuvole.
8 - Se i giovani ritornano dalla battaglia, compiamo sacrifici, o amici, agli dei.
2 - Le anime vanno nell'Ade e sono giudicate da Minosse.
3 - Gli dei sono benevoli nei confronti degli uomini buoni.
4 - Nelle feste in onore di Atena il teatro degli Ateniesi era più colmo.
5 - Il popolo degli Ateniesi invia ragazzi e ragazze all'isola di Minosse.
6 - Ad Atene il tempio di Atena era bello e splendido: infatti, la dea era benevola ai cittadini.
7- Il vento spinge le navi verso Atos (monte).
1 - Menelao raduna il popolo e lo guida a Troia.
2 - I valorosi in battaglia ottengono l'elogio imperituro.
3 - Il satrapo nel giardino allevava pavoni e colombi.
4 - Euforbo veniva ferito da Menelao.
5 - La regione dei Brindisini è povera, ma produttiva.
6 - Panezio di Rodi afferma che il cosmo è immortale ed imperituro.
7 - Le cime del monte Atos e dell'Olimpo sono coperte da nuvole.
8 - Se i giovani ritornano dalla battaglia, compiamo sacrifici, o amici, agli dei.
Miglior risposta
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo